Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 6.675

モニタリング (Monitoring) (feat. Hatsune Miku)

Deco*27

Letra

Significado

Monitoramento (part. Hatsune Miku)

モニタリング (Monitoring) (feat. Hatsune Miku)

Ei, eu conheço você
ねえあたし知ってるよ
nee atashi shitteru yo

Eu sei que você está fazendo xx sozinha
きみがひとりxxしてるの知ってるよ
kimi ga hitori xx shiteru no shitteru yo

Você está tremendo
ビクンビクン震えてさ
bikun bikun furuete sa

E seus sussurros estão altos
声もダダ漏れなんだわ
koe mo dada more nanda wa

Me diga a verdade logo
正直に言っちゃえよ
shoujiki ni icchae yo

Já não está tão óbvio?
バレてるんだし言っちゃえよ 効いてんの?
bareteru n da shi icchae yo kiiten no?

Normal, normal, é constrangedor?
普通普通 恥ずかしい?
futsuu futsuu hazukashii?

Todo mundo está mantendo esse segredo
みんな隠しているだけ
minna kakushite iru dake

Ei, eu sei
ねえあたし知ってるよ
nee atashi shitteru yo

Eu sei que você está chorando sozinha
きみがひとり涙してるの知ってるよ
kimi ga hitori namida shiteru no shitteru yo

Se sentindo deprimida
グスングスン凹んでさ
gusun gusun hekonde sa

Cantando sozinha em um karaokê durante a noite
弱音ヒトカラ in the night
yowane hitokara in the night

Estaremos juntos até a manhã chegar
朝が来るまで一緒コース
asa ga kuru made issho koosu

Mesmo que você chore cada vez mais
もっと泣いたって
motto naitatte

Aceitarei quantas vezes quiser
何度だって受け止めてあげる
nando datte uketomete ageru

Não se segure mais, me dê o seu máximo
もう我慢しないでいっぱい出してね
mou gaman shinaide ippai dashite ne

Uau!
Mwah!
Mwah!

Por favor, eu quero você!
お願い きみが欲しいの
onegai kimi ga hoshii no

Por favor, deixe-me confortá-la, sacuda, sacuda
慰めさせてシェイクシェイク
nagusame sasete sheiku sheiku

Com o seu talento de amor
愛の才能で
ai no sainou de

Chore por favor, quero ficar seca
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう
naite kurenakya karete shimau

Quero ficar molhada
濡れていたい
nurete itai

Tudo bem?
ねえいいでしょう?
nee ii deshou?

Eu quero lamber e beber tudo
舐め取って 飲み干したいんだってば
name totte nomihoshitai nda tte ba

Uau!
Mwah!
Mwah!

Por favor, eu quero você!
お願い きみが欲しいの
onegai kimi ga hoshii no

Eu te amo tanto que dependo de você
頼り散らしてシックラブ
tayori chirashite shikku rabu

Isso não é a melhor coisa de todas?
なんて最高ね
nante saikou ne

Você não entende que eu quero dividir a sua dor comigo?
分けてくれなきゃ 君の痛い感じていたい
wakete kurenakya kimi no itai kanjite itai

Tudo bem?
ねえいいでしょう?
nee ii deshou?

Eu quero absorver a sua dor e salvar você
吸い取って 救いたいんだってば
sui totte sukuitai nda tte ba

Eu quero enxergar o há dentro de você
見たいの きみの中
mitai no kimi no naka

Ei, eu sei
ねえあたし知ってるよ
nee atashi shitteru yo

Eu sei que você tem se sentido frustrada sozinha
きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
kimi ga hitori kuyashigatten no shitteru yo

Tum-tum, tum-tum, o seu coração está acelerando, não?
ズキュンズキュン高まるじゃん
zukyun zukyun takamaru jan

Eu não vou deixar de te apoiar
きみを推すことをやめない
kimi wo osu koto wo yamenai

Ei, eu sei
ねえあたし知ってるよ
nee atashi shitteru yo

Eu sei que você é uma menina capaz
きみはできる子 知ってるよ
kimi wa dekiru ko shitteru yo

Quando as coisas estão difíceis, é normal ser fraca
つらい時は弱いくらいで丁度いい
tsurai toki wa yowai kurai de choudo ii

Eu te amo!
あたしそれでも好きだよ
atashi soredemo suki da yo

Uau!
Mwah!
Mwah!

Por favor, eu quero você!
お願い きみが欲しいの
onegai kimi ga hoshii no

Chame o nome que você quiser, eu sempre vou te encontrar
名前を呼んでよ いつだって会いに参上
namae wo yonde yo itsudatte ai ni sanjou

Você está sozinho e por isso eu canto: Você não está sozinho
きみはひとりだ だから歌う「ひとりじゃない
kimi wa hitori da dakara utau \"hitori ja nai\"

Já está tudo bem?
もういいでしょう
mou ii deshou

Eu já te avisei, o jogo solo acabou
ソロプレイはお仕舞いなんだってば
soro purei wa oshimai nanda tte ba

Mesmo quando você estiver doente
きみが病めるときも
kimi ga yameru toki mo

Eu vou estar com você
あたし側にいるわ
atashi gawa ni iru wa

Eu sempre vou te proteger
いつも見守っているわ
itsumo mimamotte iru wa

Isso parece assustador, não?
そうよ 怖くないのよ
sou yo kowakunai no yo

Uau!
Mwah!
Mwah!

Por favor, eu quero você!
お願い きみが欲しいの
onegai kimi ga hoshii no

Por favor, deixe-me confortá-la, sacuda, sacuda
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
nagusame sasete sheiku sheiku ai no sainou de

Com o seu talento de amor, chore por favor, quero ficar seca, quero ficar molhada
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい
naite kurenakya karete shimau nurete itai

Tudo bem?
ねえいいでしょう?
nee ii deshou?

Eu quero lamber e beber tudo
舐め取って 飲み干したいんだってば
name totte nomihoshitai nda tte ba

Uau!
Mwah!
Mwah!

Por favor, eu quero você!
お願い きみが欲しいの
onegai kimi ga hoshii no

Eu te amo tanto que dependo de você, isso não é a melhor coisa de todas?
頼り散らしてシックラブ なんて最高ね
tayori chirashite shikku rabu nante saikou ne

Você não entende
分けてくれなきゃ
wakete kurenakya

Que eu quero dividir a sua dor comigo?
君の痛い感じていたい 覗いていたい
kimi no itai kanjite itai nozoite itai

Eu quero absorver a sua dor e salvar você
吸い取って 救いたいんだってば
sui totte sukuitai nda tte ba

Ei, eu sei
ねえあたし知ってるよ
nee atashi shitteru yo

Eu sei que você está chorando sozinha
きみがひとり涙してるの知ってるよ
kimi ga hitori namida shiteru no shitteru yo

Se sentindo deprimida
グスングスン凹んでさ
gusun gusun hekonde sa

Cantando sozinha em um karaokê durante a noite
弱音ヒトカラ in the night
yowane hitokara in the night

Estaremos juntos até a manhã chegar, mesmo que você chore cada vez mais
朝が来るまで一緒コース もっと泣いたって
asa ga kuru made issho koosu motto naitatte

Aceitarei quantas vezes quiser
何度だって受け止めてあげる
nando datte uketomete ageru

Não se segure mais, me dê o seu máximo
もう我慢しないで出してってば
mou gaman shinaide dashitette ba

Vamos lá!
さあ
saa

Enviada por Sarin♡ e traduzida por werenewromantics. Legendado por Sarin♡ e Pocky. Revisão por Sarin♡. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deco*27 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Deco*27


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda