River Deep, Mountain High

Rio profundo, montanha alta

River Deep, Mountain High

Quando você era uma jovem garota
When you were a young girl
Você queria uma boneca de pano?
Did you want a rag doll?
A única boneca que você já teve
The only doll you've ever owned
Agora eu te amarei da mesma forma como você amou
Now I'll love you just the way you loved
Aquela boneca de pano
That rag doll
Só agora meu amor amadureceu
Only now my love has grown

Ele fica mais forte enquanto o rio corre
It gets stronger as the river flows
Mais profundo baby, os céus sabem
Deeper baby, heaven knows
Maior, enquanto ele segue seu curso
Higher, as it goes

Eu te amo, meu oh meu
Do I love you, my oh my
Rio profundo, montanha alta
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Eu te amo, se eu choraria?
Do I love you, would I cry?
Oh eu te amo baby, como eu te amo baby
Oh I love you baby, how I love you baby

Quando você era uma garota jovem
When you were a young girl
Você tinha um cachorrinho
Did you have a puppy
Que sempre passeava com você?
That always followed you around?
Bem eu serei tão fiel quanto aquele cachorrinho
Well I'm gonna be as faithful as that puppy
Não, eu nunca irei te desapontar
No I'll never, never let you down

Ele fica mais forte conforme o rio corre
Cos it gets stronger as the river flows
Ele fica mais profundo baby, os céus sabem
It gets deeper baby, heaven knows
Ele fica maior, maior, enquanto ele segue seu curso
It gets higher, so much higher, as it goes

Eu te amo, meu oh meu
Do I love you, my oh my
Rio profundo, montanha alta
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Eu te amo, eu choraria?
Do I love you, would I cry?
Oh eu te amo baby, como eu te amo baby
Oh I love you baby, how I love you baby

Eu te amo baby como uma flor ama a primavera
I love you baby like a flower loves a spring
Eu te amo baby como um homem errado gosta de pecar
I love you baby like a wrong man likes to sin
Eu te amo baby como um estudante gosta de torta
I love you baby like a schoolboy likes his pie
E oh eu te amo baby, Rio profundo, Montanha alta
And oh I love you baby, River deep, Mountain high

Eu te amo, meu oh meu
Do I love you, my oh my
Rio profundo, montanha alta
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Eu te amo, se eu choraria?
Do I love you, would I cry?
Oh eu te amo baby, como eu te amo baby
Oh I love you baby, how I love you baby