King Of Dreams
Deep Purple
Rei dos Sonhos
King Of Dreams
Não me importa se eu estou certo ou errado
It doesn't matter if I'm right or wrong
Isso realmente não importa nem um pouco
It really doesn't mean a thing
Não importa se você gosta da minha canção
It doesn't matter if you like my song
Contanto que você possa me ouvir cantar
As long as you can hear me sing
Porque eu sou o espinho na rosa de toda menininha
'Cause I'm the thorn in every little girl's rose
Sabe que eu me corto mas nunca sangro
You know I cut but never bleed
Uma sombra na luz, puro deleite
A shadow in the night, pure delight
Eu posso satisfazer todas as suas necessidades
I can satisfy your every need
Eu sou um verdadeiro grande dançarino, um homem de fantasias
I'm a real smooth dancer, I'm fantasy man
Mestre das ilusões, toque de magica em minhas mãos
Master of illusion, magic touch in my hand
Todos os palcos estão fechados quando eu roubo a cena
All the stages are empty when I steal the scenes
Um mendigo de amor, herói de segunda mão... rei dos sonhos
A beggar of love, second hand hero...King of Dreams
Não faz diferença o que você tem
Don't make a difference what you got
Não importa o que você perdeu
It doesn't matter what you lose
Não faz diferença se você gosta disso ou não
Don't make a difference if you like it or not
Baby eu irei mudar seu jeito de ser
Baby I'm gonna change your attitude
Porque tudo a minha volta é misterioso e maravilhoso
'Cause all around me there is mystery and wonder
Agora você pode ver isso em meus olhos
Now can't you see it in my eyes
Eu irei cortar os céus, fazer você sentir o trovão
I'll crack the sky, make you feel the thunder
Você nunca verá através de meu disfarce
You'll never see through my disguise
Eu sou um verdadeiro grande dançarino, um homem de fantasias
I'm a real smooth dancer, I'm fantasy man
Mestre das ilusões, com meu ilusionismo das mãos
Master of illusion, with my sleight of hand
Todos os palcos estão fechados quando eu roubo a cena
All the stages are empty when I steal the scenes
Um mendigo de amor, herói de segunda mão... rei dos sonhos
A beggar for love, second hand hero... King of Dreams
Tudo a volta, tudo a volta
All around, all around
Passando pelo aperto emocional de novo e novamente
Emotional squeeze through again and again
Eu sei como lhe satisfazer, sua mente está nos ligando
I know how to please you, your mind is on the bend
Você não consegue sentir o poder, rendendo-se em meu braços
Can't you feel the power, surrender in my arms
Por trás da hora mágica nós continuamos atravessando
Beyond the witching hour we're travelling on and on
Eu sou um verdadeiro grande dançarino, um homem de fantasias
I'm a real smooth dancer, I'm fantasy man
Mestre das ilusões, toque de magica em minhas mãos
Master of illusion, magic touch in my hand
Todos os palcos estão fechados eu roubo a cena
The stages are empty when I steal the scenes
Um mendigo de amor, herói de segunda mão... rei dos sonhos
A beggar of love, second hand hero... King of Dreams
Eu sou um verdadeiro grande dançarino, um homem de fantasias
I'm a real smooth dancer, fantasy man
Mestre das ilusões, com meu ilusionismo das mãos
Master of illusion, sleight of hand
Todos os palcos estão fechados quando eu roubo a cena
The stages are empty when I steal the scenes
Um mendigo de amor... rei dos sonhos
A beggar for love... King of Dreams
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: