It Only Hurts

Isso Só Machuca

It Only Hurts

Posso segurar minha respiração por um momentoCan hold my breath only for a little while
Até a realidade começar a me afogaruntil reality starts sinking in
Outra vez estou decidindo por uma segunda chanceOnce again I'm settling for second best
Virar a página e pularturn the page and skip
Para o final onde euto the end to where I
Jurei que ia tentarSwore that I would try
Desde a última vez que cruzei aquele limiteSince the last time I crossed that line
Atrás de minha mente, eu seiIn the back of my mind I know

Isso só machuca quando seus olhos estão abertosIt only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditasLies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abreIt only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidosDreams are lost and hearts are broken

A milhas de distância a promessa de uma cama em chamasMiles away promise from a burning bed
Dois mundos não deveriam se colidirTwo worlds should never collide
Uma palavra terminaria isso, se você tivesse escutadoOne word would end it if you ever heard
Destacar a página com uma lágrimaTear the page out that
Me lembra que euReminds me when I
Jurei que seria forte agora e da próximaSwore that I'd be strong now the next
Vez que isso viesse e fossetime has come and gone
Bem, talvez eu esteja errado, eu seiWell maybe I'm wrong I know

Isso só machuca quando seus olhos estão abertosIt only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditasLies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abreIt only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidosDreams are lost and hearts are broken

Eu sei o que você está sentindoI know what you're feeling
É difícil acreditar queIts hard to believe in
Alguém, alguém que não está láSomeone, someone, who's not there
Eu sei que você está esperandoI know that you're waiting
Porque vale a pena salvar o amorCause love is worth saving
Mas apenas por muito tempoBut only for So long, so long, so long

Eu jurei que iria tentarI swore that I would try
Desde a última vez, a última vezSince the last time, the last time

Isso só machuca quando seus olhos estão abertosIt only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditasLies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abreIt only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidosDreams are lost and hearts are broken

Isso só machuca quando seus olhos estão abertosIt only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditasLies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abreIt only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidosDreams are lost and hearts are broken