The Valley

O Vale

The Valley

Estou no aberto agora, não há nada
I'm in the open now, there's nothing
Mas a minha mente girando 'redondo e' redondo
But my mind spinning 'round and 'round
Isso está me jogando na loucura de intensidade
It's throwing me into madness of loudness
Até que eu não posso ouvi-lo em tudo
Till I can't hear you at all

E não muito longe
And not too far away
Eu sei, eu vou enfrentar montanhas e vales de dúvida
I know, I'll face mountains and valleys of doubt
Me decompõe cada vez
Breaks me down every time
Por agora ser ainda, não há sons
For now be still, there are no sounds

Quebre-me, para que eu não sou mais
Break me, so I'm no longer
Edifica-me, então eu sou mais forte
Build me, so I am stronger
Por favor, me roube, por favor, me encher
Please steal me, please fill me
Será que vamos ser sempre?
Will we always be?
Será que vamos ser sempre?
Will we always be?

Agora chegou a hora, exagerado
Now the time has come, overdone
Desta vez, eu preciso saber, tão certo como eu posso saber
This time I must know as sure as I can know
E ouvindo o estrondo das paredes
And listening to the rumbling of walls
Como eles vêm caindo para baixo, para baixo, para baixo
As they come tumbling down, down, down

Posso não se atrevem a mostrar-lhe
I may not dare to show you
Eu poderia simplesmente ir embora
I might just walk away
Ou rastejar sob outra pedra, é tão tentador
Or crawl under another rock, it's so tempting
Como você está tentando me enrolar de novo
As you're attempting to reel me in again

Quebre-me, para que eu não sou mais
Break me, so I'm no longer
Edifica-me, então eu sou mais forte
Build me, so I am stronger
Por favor, me roube, por favor, me encher
Please steal me, please fill me
Será que vamos ser sempre?
Will we always be?

Aqui estou eu com a areia do deserto nos meus olhos do mar morto
Here I am with the desert sand in my dead sea eyes
E eu posso chorar tudo que eu quero e eu posso morrer tudo que eu quero
And I can cry all I want and I can die all I want
Vou até mentir se é isso que você quer que eu faça
I'll even lie if that's what you want me to do
Não há ninguém para me salvar, mas você
There's no one else to rescue me but you

Eu sou um refugiado perdido, voando antiga dançarina cigana
I'm a lost refugee, old flying gypsy dancer
Eu tenho que me guardar para mim
I got to save myself for me
Mas eu vou salvar a mim mesmo para você
But I'm gonna save myself for you
Eu sempre faço
I always do

Quebre-me, para que eu não sou mais
Break me, so I'm no longer
Edifica-me, então eu sou mais forte
Build me, so I am stronger
Por favor, me roube, por favor, me encher
Please steal me, please fill me
Será que vamos ser sempre?
Will we always be?