Lejos (part. Cruz Cafuné)

Lejos (part. Cruz Cafuné)

Lejos (part. Cruz Cafuné)

Estou tristeEstoy tristón
Porque eu coloquei uma mensagem em você antes de entrar no aviãoPorque te puse un mensaje antes de subirme al avión
Estou sem cobertura há sete horas e meiaLlevo siete horas y media sin cobertura
Saí e você ainda não leuMe bajé y no lo has leído todavía

Estou tentando fazer minha históriaEstoy fuera, tratando de hacer mi historia
E eu só sei sobre meus irmãos se eles enviarem históriasY solo sé de mis hermanos si suben stories
Não me sinto desconfortável com o risco, mas tenho medo de fazer sacrifíciosNo me incomoda el riesgo, pero temo hacer sacrificios
Deixe isso sair e comemore a vitória sozinhoQue esto salga y celebrar yo solo la victoria
Eu deixo a cidade depois de 1Salgo por la city ya pasada la 1
Quando as luzes da rua cobrem as estrelas e a luaCuando las farolas tapan las estrellas y la Luna
Procurando por mim em MadridBuscándome a mí por Madrid
Eu sempre acabo como a linha cinzaSiempre acabo como la línea gris
Em círculos sem coberturaEn círculos sin cobertura
Mamãe, quando sinto sua falta, me perdoeMama, cuando falto me perdonas
Você pede o céu para mim quando você oraPides por mí al cielo cuando oras
Eu sei que é muito difícil para você, masSé que es muy difícil pa' ti, pero
Eu me sinto tão perto, mesmo que um vôo nos separeLe siento tan cerca aunque nos separe un vuelo
Um fuso horário, dois mares, um trechoUn huso horario, dos mares, un trecho
Eu sempre estarei láSiempre voy a estar allí
Eu sempre estarei láYo siempre voy a estar allí

Porque onde você estiverPorque allá donde estés tú
Eu não souNo estoy yo
Mas mesmo assimPero aun así
Eu te sinto pertoTe siento cerca
Porque onde você estiverPorque allá donde estés tú
Eu não souNo estoy yo
Mas mesmo assimPero aun así
Voltarei a sua portaVolveré a tu puerta

Diga-me, de que servem os sonhos se eles se perdemDime, de qué sirven los sueños si se pierden
Mamãe, se você não estiver lá, de que servem as contas?Mami, si no estás tú de qué me sirven los billetes
Eu pensei que estava sentado no aviãoPensaba yo solo senta'o en el avión
SoundCloud cego, ouvindo The Doors e febrilCiego de SoundCloud, oyendo The Doors y con fiebre
Há dias em que eu não me entendo, você entende? (Você me sente?)Hay días en que ni yo me entiendo, ¿entiendes? (You feel me?)
A vida não tem sentido, você sente isso? (Você me sente?)La vida es un sin sentido, ¿lo sientes? (You feel me?)
Segunda, terça, quarta e quinta-feira vivendo na sexta-feiraLunes, martes, miércoles y jueves viviendo en un viernes
Sábados e domingos, eu vôo enquanto você dormeSábados y domingos, vuelo mientras duermes
Porque você era como vistas do mar da minha loucuraPorque tú eras como vistas al mar de mi locura
Meu veneno e minha curaMi veneno y mi cura
Você me bloqueou como ianques em CubaMe tenías bloquea'o como yankees a Cuba
Viajando sozinho e sem ajudaViajando solo y sin ayuda
E agora estou nessas reuniõesY ahora estoy en esas reuniones
Suas conversas não importam para mimSus conversaciones no me importan
Suas piadas não são engraçadas para mimSus chistes no me hacen ni gracia
Curto, longe de casaCorta, muy lejos de casa
E eu pensando nas minhas broudasY yo pensando en mis broudas
Como Cruzzi estou na minha zonaComo Cruzzi estoy en mi zona

Porque onde você estiverPorque allá donde estés tú
Eu não souNo estoy yo
Mas mesmo assimPero aun así
Eu te sinto pertoTe siento cerca
Porque onde você estiverPorque allá donde estés tú
Eu não souNo estoy yo
Mas mesmo assimPero aun así
Voltarei a sua portaVolveré a tu puerta

Não sei mais se estou em MadriYa no sé si estoy en Madrid
Em Quito, Buenos Aires, Medallo ou ParisEn Quito, Buenos Aires, en Medallo o París
Eu não lembro de nada porque eu estava indo para a festaNo recuerdo nada porque iba de party
Comprando presentes no duty freeComprándote regalos en el duty free
Eu me importo com vocêPreocupa'o por ti
Não sei se estou em madridNo sé si estoy en Madrid
Em Quito, Buenos Aires, Medallo ou ParisEn Quito, Buenos Aires, en Medallo o París
Eu não lembro de nada porque eu estava indo para a festaNo recuerdo nada porque iba de party
Comprando presentes no duty freeComprándote regalos en el duty free

Porque onde você estiverPorque allá donde estés tú
Eu não souNo estoy yo
Mas mesmo assimPero aun así
Eu te sinto pertoTe siento cerca
Porque onde quer que você esteja (onde quer que esteja)Porque allá donde estés tú (allá donde estés tú)
Eu não souNo estoy yo
Mas ainda (ainda)Pero aun así (aun así)
Eu vou voltar para sua porta (eu vou para sua porta, eu vou para sua)Volveré a tu puerta (iré a tu puerta, iré a tu−)