Eterno De Piel Y Luz

Eterno de Pele e Luz

Eterno De Piel Y Luz

De pele e luz, eu tinha um amanhã em menteDe piel y luz tenía pendiente un mañana
Tinha pendurado na sua pele a luz brilhanteTenía pendiendo de su piel brillante luz
Quando das rosas dos seus olhos se embalavamCuando de las rosas de sus ojos se arrullaban
Muito devagar como vento em água azul.Muy despacio como viento en agua azul.

Como te contar do encanto dessa calmaCómo contarte del encanto de esa calma
Dessa paz que vem da vaidade ausenteDe aquella paz que da la ausente vanidad
Como imprimir que da sua boca perfumadaCómo imprimir que de su boca perfumada
Transpareciam mais que sonhos, majestade.Translucieran mas que ensueños, majestad.
Como roubar com um beijo a limpidez sentadaCómo robarle con un beso la sentada limpidez
Do seu semblante tão casual.De su semblante tan causal.

Que mais perfeita saciedadeQué más perfecta saciedad
Pode continuar fazendo a doisPuede seguir haciendo a dos
Simplesmente como estávamosTan solamente como estábamos
Ontem, minha dor e eu.Ayer mi pena y yo.

Se é que o eterno é só um sonhoSi es que es lo eterno sólo un sueño
No consequente não existirAl consecuente no existir
Ontem sem você eu vivia morrendo e hojeAyer sin ti vivía muriendo y hoy
Acabei de adormecer.Me acabo de dormir.

Como te contar do feitiço dessa pausaCómo contarte del embrujo de esa pausa
O vulnerável daquela pele, seu despertarLo vulnerable de esa piel, su despertar
Eu que encontrava fantasias com minhas mãosYo que encontraba fantasías con mis manos
E estando com ela, hoje só tenho que tremer.Y estando en ella hoy tan sólo tengo que temblar.