Yesterday

Ontem

Yesterday

Ontem foi tão legalYesterday it was so great
Mas agora você ficou tão brava.But now you got so mad.
O que tá pegando com você?What's with you?
Achei que éramos melhores amigos …I thought we're best friends …
Por que você não me reconheceWhy you don't recognize my
como eu te reconheço?like I do you?

O que aconteceu com você hoje?What's happened with you today?
Por que você virou as costas pra mim?Why you turn your back to me?
Eu não consigo te entender, tá bom,I can't understand you, okay,
mas por que você tãobut why you so
não consegue ver?can't you see?

Você não tem razãoYou have no reason
mas o que é?but what is it?
Você não gosta mais de mim?Don't you like me anymore
Não tenho certeza…I'm not sure…

Ref.: O que aconteceu hoje???Ref.: What happened today???
Por que você não me reconhece,Why don't you recognize me,
o que aconteceu com você?what happened to you?
Por que você virou as costas pra mim?Why you turn your back to me?
Você não tem motivos contra mim.You have no reason's against me.

Eu me sinto falando com uma parede.I feel like talking to a wall.
Você ouviu alguém falando que eu tô em apuros?Have you heard someone talking me in trouble?
Eu desisti de ligar.I've giving up to call.
você é como um eco.you are like a double.

mas você é vocêbut you're you
mas seu caráter tá onde?but your character is where?
Mas o que você fez?But what did you?
Eu te encontrei láI found you there

Ref.Ref.

Você deitou.You lay down.
Você precisava de um médico.You needed a doctor.
mas o que você fez.but you've done.
você saiu pela porta trancada.you left through the locked door.

O que é issoWhat it is
que te deixa tão furiosa?what makes you so rage?
como é?how it is?
quando você ficou assim?when you took AGE?

Você usou drogasYou had drugs
as pílulas estão aquithe tablets are here
Eu acho uma merdaI think it sucks
quando você fica aqui.when you stay here.

Como você se atreve?How dare you?
Qual foi a razão?What was the reason.
É a escolaIs it the school
nesta má fase?in this bad season?

Ref.Ref.

Você não me dá uma respostaYou don't give me an answer
você tá esperando a morteyou're waiting for death
Eu não posso te ajudarI can't help you
você parou de respirar …you stopped to breath …