People, Turn Around

Pessoas, Deem a Volta

People, Turn Around

18 e cansado
eighteen and jaded
Com armas em suas mãos
with guns in their hands
Eles estavam lutando pela liberdade
they were fighting for freedom
E é o que isso é, apenas
and just what is that

Contas para os bancos
bills to the banks
E alimentos para as crianças
and food for the kids
Dinheiro para a faculdade
money for college
Mas não poderia entrar
but couldn't get in

Fez todas as séries
made all the grades
Mas foi repreendida
but got taken to task
Por um homem em um beco
by a man in an alley
Usando uma máscara
wearing a mask

Gritou e ela implorou
screamed and she begged
Enquanto as pessoas passavam
as the people walked by
O homem, ele apenas riu
the man he just laughed
E a mulher, ela chorou
and the woman she cried

Bem, é o tempo de todos vocês, pessoas
well its time all you people
Dar a volta
to turn around
Pela a vida que nós temos vivido
for the life we've been living
Brincando
messing around
O sangue que temos derramado
the blood we've been spilling
Sangrará conosco seco
will bleed us dry
A vida que nós temos matado
the life we've been killing
É a vida como a minha
is the life like mine

A agulha é suave
the needle is sweet
E a neve, ela é pura
and the snow it is pure
A dor que eu tenho escondido
the pain I've been hiding from
Eu estou encontrando uma cura
I'm finding a cure

A noite é morna
the night it is warm
Bem, a luz, ela é fria
well the light it is cold
A família que eu estou amando
the family I'm loving
Eu estou chamando-os para casa
I'm calling them home

Meu coração está batendo
my heart it is thumping
As veias, elas tem estado azuis
the veins they've been blue
O sangue que foram bombeando.
the blood thats been pumping
Ainda não encontrei você.
still hasn't met you

A barba que está crescendo
the beard that I'm growing
Não totalmente crescida
not fully grown
Os anos não estão vindo
the years are not coming
Do jeito que eu pensava que seriam
the way I thought they would

Na esperança e esperando
hoping and waiting
Algo para cantar
for something to sing
Como os anjos no céu
like the angels in heaven
Os ossos na rua
the bones on the street

Esperando por amor
hoping for love
Para encontrar uma nova voz
to find a new voice
A canção que precisa ser cantada
the song thats needs singing
Já havia sido cantada antes.
has already been sung before