Less Than Nothing

Menos Que Nada

Less Than Nothing

Eu me sufoco.
I suffocate.
A realidade está fugindo com a minha vida
Reality is tearing my life away.
Tudo em vão.
All in vain.
Estou levando meu orgulho para o túmulo.
I'm taking my pride into the grave.

Em uma linha reta nós andamos de olhos fechados.
What a fine line we walk with our eyes closed.
Anunciando primeiramente a nossa derrota, que nós não sabíamos.
Giving our worst as first like we don't know.
Queimando com vingança o meu modo de viver
Burning my way through life with a vengeance
Mostrando a intensidade do ódio até entortar o pescoço
Giving my weight in hate until the neck bends
Rasgando qualquer traço de emoção
Tearing out every trace of emotion
Caíndo nesta cova que você abriu
Falling into this cell that you've opened
Com todos esses olhares ao meu redor
Hollow as all these faces around me
Sentindo sua infecção fatalmente me envolvendo.
Feeling your fatal infection surround me.

Refrão:
CHORUS:
Nós todos vivemos com medo de algo
We all live in fear of something.
Nós desparecemos igual o nada
We all disappear like nothing.
Nós todos vivemos com medo de algo
We all live in fear of something.
Todos nós iguais, menos que nada
We all equal less than nothing.

Eu me sufoco
I suffocate.
Estou levando minha vida do melhor ao pior.
I'm taking my life from first to last.
Todo este ódio está me conduzindo à quebrados espelhos.
All this hate is dragging my face through broken glass.

Como podemos estar cegos mesmo andando na mesma luz?
How can we be so blind in the same light?
Cobrindo as cicatrizes que nós não sabemos esconder
Covering all these scars that we can't hide.
Nesse caminho, sentindo os espinhos da rejeição
Feeling my way through thorns of rejection.
Sangrando toda essa dolorosa infecção.
Bleeding out all this filth of infection.

Refrão
(CHORUS)

Nada
Nothing.
Nada
Nothing.
Não somos nada
We're nothing.
Nada
Nothing.