Saint Esprit

Espírito santo

Saint Esprit

Quando o espírito da verdade viráQuand l’esprit de vérité sera venu
Ele te levará a toda a verdadeIl vous conduira dans la vérité tout entière
Porque ele não fala por si mesmoCar il ne parlera pas de lui-même
Mas tudo o que ele ouviuMais tout ce qu’il aura entendu
Ele vai dizer isso, e ele vai te dizer as coisas por virIl le dira, et il vous annoncera les choses à venir
Ele manifestará minha glóriaIl manifestera ma gloire
Pois ele vai desenhar o que está em mim e te dizerCar il puisera dans ce qui est en moi et vous l’annoncera

Então a glória do pai é revelada pelo espíritoAinsi la gloire du père se révèle par l'esprit
A glória e o poder de Jesus são revelados pelo seu espíritoLa gloire et la puissance de jésus se révèlent par son esprit
Então, alguém que acreditou vai vê-loAinsi quelqu'un qui a cru le verra
aleluiaHallelujah

Espírito do deusEsprit du dieu
Nós precisamos de vocêNous avons besoin de toi
Oh o espírito, oohOh l'esprit, ooh

Quando ele desceQuand il descend
Sim tudo páraOui tout s’arrête
Há transferênciaIl y a transfert
Entre o céu e a terraEntre ciel et terre
Quando ele desceQuand il descend
A atmosfera mudaL’atmosphère change
Há transferênciaIl y a transfert
Entre o céuEntre ciel

Quando ele desce (quando ele desce)Quand il descend (quand il descend)
Sim tudo pára (sim tudo pára)Oui tout s’arrête (oui tout s’arrête)
Há transferência (há uma transferência)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre o céu e a terra (entre o céu e a terra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)
Quando ele desce (quando ele desce)Quand il descend (quand il descend)
A atmosfera muda (a atmosfera muda)L’atmosphère change (l’atmosphère change)
Há transferência (há uma transferência)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre o céu e a terra (entre o céu e a terra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)

Quando ele desce (quando ele desce)Quand il descend (quand il descend)
Sim tudo pára (sim tudo pára)Oui tout s’arrête (oui tout s’arrête)
Há transferência (há uma transferência)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre o céu e a terra (entre o céu e a terra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)
Quando ele desce (quando ele desce)Quand il descend (quand il descend)
A atmosfera muda (a atmosfera muda)L’atmosphère change (l’atmosphère change)
Há transferência (há uma transferência)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre o céu e a terra (entre o céu e a terra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)

O Espírito Santo está aquiLe saint-esprit est là
O Espírito Santo está aquiLe saint-esprit est là
O Espírito Santo está aquiLe saint-esprit est là
O Espírito Santo está aquiLe saint-esprit est là
Ele está aqui para mudarIl est là pour changer
Ele está aqui para curarIl est là pour guérir
Ele está aqui para levar a morteIl est là pour prendre la mort
E é isso que aconteceEt voilà ce qui arrive

Doenças fugirLes maladies s'enfuient
Os cegos veemLes aveugles voient
Os paralíticos pulam de alegriaLes paralytiques sautent de joie
(Os paralíticos pulam de alegria)(Les paralytiques sautent de joie)
Às estéreis dão à luzLes stériles enfantent (les stériles enfantent)
Os surdos ouvem (os surdos ouvem)Les sourds entendent (les sourds entendent)
Pelo seu poderPar sa puissance
(Por seu poder, pelo seu poder)(Par sa puissance, par sa puissance)

As doenças fogem, aleluiaLes maladies s'enfuient, hallelujah
Os cegos veemLes aveugles voient
Os paralíticos pulam de alegriaLes paralytiques sautent de joie
Às estéreis dão à luzLes stériles enfantent
Os surdos ouvemLes sourds entendent
Pelo seu poderPar sa puissance
Pelo seu poderPar sa puissance

Aleluia AleluiaHallelujah, hallelujah
Aleluia AleluiaHallelujah, hallelujah

Aleluia, alguém lhe diz pelo seu poderHallelujah, quelqu'un lui dit par sa puissance

Por seu poder, ele transformaPar sa puissance, il transforme
Por seu poder, ele cura os doentesPar sa puissance, il guérit le malade
Por seu poder, ele renovaPar sa puissance, il renouvelle
Pelo seu poder, ele está agindo agoraPar sa puissance, il agit en ce moment

Por seu poder, ele transforma uma situação agoraPar sa puissance, il transforme une situation en ce moment
Por seu poder, ele cura uma doença incurávelPar sa puissance, il guérit une maladie incurable
Por seu poder, ele renova o que é gastoPar sa puissance, il renouvelle ce qui est usé
Pelo seu poder, agePar sa puissance, il agit

Doenças fugirLes maladies s'enfuient
Os cegos veemLes aveugles voient
Os paralíticos estão pulando de alegriaLes paralytiques sautent de joie
A criança estéril, aleluiaLes stériles enfantent, hallelujah
Os surdos ouvemLes sourds entendent
Por seu poder delePar sa sa sa puissance

Doenças fugirLes maladies s'enfuient
Os cegos vêem, aleluiaLes aveugles voient, hallelujah
Os paralíticos estão pulando de alegriaLes paralytiques sautent de joie
A criança estéril, aleluiaLes stériles enfantent, hallelujah
Os surdos ouvemLes sourds entendent
Pelo seu poderPar sa puissance
Pelo seu poder, pelo seu poderPar sa puissance, par sa puissance

Coisas que não existemDes choses qui n'existent pas
Chamaria à existênciaAppelleraient à l'existence
Pelo poder do Espírito SantoPar la puissance du saint-esprit
[?] Que ele está entre nós[?] Qu'il est parmi nous

aleluiaHallelujah
aleluiaHallelujah