My Favourite Place In The World

Meu lugar favorito no mundo

My Favourite Place In The World

Eu vi o taj mahalI've seen the Taj Mahal
O Coliseu e a grande muralha da ChinaThe Coliseum and the great China wall
Mas baby, eu esqueço todos elesBut baby, I forget them all
Quando estou deitado ao seu ladoWhen I'm laying next to you

Eu estive lá, o Golden GateI've stood there, the Golden Gate
Vi Manhattan do Empire StateSaw Manhattan from the empire state
Tudo estava bem, ótimoAll that was fine, just great
Mas do meu ponto de vistaBut from my point of view

Nao ha nada nao nadaThere's nothing, no nothing
Mais bonito que seus olhosMore beautiful than your eyes
Sem cidades, sem pôr do solNo cities, no sunsets
Pode me emocionar do jeito que você fazCan thrill me the way that you do

É por isso que você é meu destino número umThat's why you're my number one destination
Menina, você é meu lugar favorito no mundoGirl, you're my favorite place in the world
Nenhum lugar que eu possa ir que possa parecer tão louco incrívelNowhere I can go that can ever feel so crazy amazing

BadambadamBadambadam
MmmMmm

A milhas de distância, por partes desconhecidasMiles away, for parts unknown
Você sempre será minha casa longe de casaYou'll always be my home away from home
Como eu poderia me sentir sozinhoHow could I ever feel alone
Quando você está junto para o passeioWhen you're along for the ride

Nao ha nada nao nadaThere's nothing, no nothing
Mais bonito que seus olhosMore beautiful than your eyes
Sem cidades, sem pôr do solNo cities, no sunsets
Pode me emocionar do jeito que você fazCan thrill me the way that you do

E é por isso que você é meu destino número umAnd That's why you're my number one destination
Menina, você é meu lugar favorito no mundoGirl, you're my favorite place in the world
Nenhum lugar que eu possa ir que possa parecer tão louco incrívelNowhere I can go that can ever feel so crazy amazing

Amsterdã, Lema ou ParisAmsterdam, Lema or Paris
Não há nada lá fora que possa se comparar comNo nothing out there can compare with
Estar disfarçado aqui com meu amanteBeing undercover here with my lover
Eu descobriI discovered

Você é meu destino número umYou're my number one destination
Menina, você é meu lugar favorito no mundoGirl, you're my favorite place in the world
Nenhum lugar que eu possa ir que possa parecer tão louco incrívelNowhere I can go that can ever feel so crazy amazing

Eu realmente não me importo se vamos sair ou ficarI really don't care if we're leaving or staying
Tudo que eu preciso é do amor que estamos fazendoAll that I need is the love that we're making
Você é o número um, você é o melhor e meu lugar favoritoYou're number one, you the best and my favorite place

Você é meu lugar favorito no mundoYou're my favorite place in the world
MmmMmm
Você é meu lugar favorito no mundoYou're my favorite place in the world
MmmMmm
MmmMmm
MmmMmm