No Debí Dejarte Sola

Eu não deveria ter deixado você sozinho

No Debí Dejarte Sola

Talvez você tenha perdido boa sorte
Quizás la buena suerte se perdió contigo
E tudo aconteceu conosco por um motivo
Y todo nos pasó por alguna razón
Por não querer curar o que não estava ferido
Por no querer curar lo que no estaba herido
Vai ser só um arranhão, disse a mim mesmo
Será solo un rasguño me decía yo

Vai ser questão de tempo, não valeu a pena
Será cuestión de tiempo, no valió la pena
As bruxas da lua cheia e do álcool
Las brujas de la Luna llena y el alcohol
Talvez fossem as luzes da grande cena
Tal vez fueron las luces de la gran escena
Talvez eu esteja errado e pode ser que eu não deveria ter deixado você sozinho
Quizás me equivoque y será que no debí dejarte sola

Nem um segundo ou uma hora
Ni un segundo ni una hora
O que vou fazer agora
Que voy a hacer ahora
Se você não me perdoa
Si tú no me perdonas
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola

Nem um segundo ou uma hora
Ni un segundo ni una hora
O que vou fazer agora
Que voy a hacer ahora
Se você não me perdoa
Si tú no me perdonas
O que vou fazer para te esquecer
Que voy a hacer para olvidarte

Como vou te apagar
Cómo voy a hacer para borrarte
Se não for tão simples assim
Si no es tan simple así
Parece simples
Parece sencillo

Eu preciso de um milagre para desistir de você
Necesito un milagro para rendirme contigo
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Não, não, não, não
No no no no

Talvez seja melhor ficar como amigos
Tal vez será mejor quedarnos como amigos
Então, de vez em quando, para não perder sua voz
Para de vez en cuando no extrañar tu voz
Não tenho medo de dizer que sinto muito
Sin miedo de decir que estoy arrepentido
E sem ressentimento ou partindo em dois
Y sin resentimiento ni partirme en dos

Para não perder o seu maldito ciúme
Para no echar de menos tus malditos celos
Prefiro estar errado e pedir perdão
Prefiero equivocarme y pedir perdón
Os anos que não mentem, exceto o espelho
Los años que no mienten, menos el espejo
Talvez eu me apaixonei e pode ser que eu não deveria ter te deixado sozinho
Tal vez me enamoré y será que no debí dejarte sola

Nem um segundo ou uma hora
Ni un segundo ni una hora
O que vou fazer agora
Que voy a hacer ahora
Se você não me perdoa
Si tú no me perdonas
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola

Nem um segundo ou uma hora
Ni un segundo ni una hora
O que vou fazer agora
Que voy a hacer ahora
Se você não me perdoa
Si tú no me perdonas
Como vou te esquecer
Cómo voy a hacer para olvidarte

O que posso fazer para te apagar
Que puedo hacer para borrarte
Se não for tão simples assim
Si no es tan simple así
Parece simples
Parece sencillo

Eu preciso de um milagre para desistir de você
Necesito un milagro para rendirme contigo
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola

Nem um segundo ou uma hora
Ni un segundo ni una hora
O que vou fazer agora
Que voy a hacer ahora
Se você não me perdoa
Si tú no me perdonas
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola
Eu não deveria ter deixado você sozinho
No debí dejarte sola