In This Torment

Neste Tormento

In This Torment

Neste tormentoIn This Torment

Acabe com esse sonho. O horror dela se libertou.End this dream.her horror unleashed.
A luz do dia está se apagando. Acabe com seu sofrimento.Daylight is fading. End her misery.

O nome dele ecoa das paredes dos prédiosHis name echoes from building walls
Para os becos mais escuros.Out into the darkest alleyes
Cinco milhões de ouvidos parecem surdos a uma vozFive million ears seem deaf to a voice
De puro medo, carregada de culpa.Of purest fear burdened with guilt

Esta cidade está respirando. Enchendo seus pulmõesThis city is breathing in. Filling it's lungs
com a morte.with death.
Devorando a carne daqueles que não conseguem suportar seuEating the flesh of those who cannot bare it's
peso.weight.
Mãe do terror, a guerra em nossos pescoçosMother of terror the war upon our necks
E quando as sombras se projetam - o inferno abreAnd when the shadows cast - hell's opening
suas portas.it's gates

Libere as chamas - esse garoto não vai morrer no caos.Release the flames-this boy won't die in chaos
O céu nas mãos - enquanto houver esperança.Heaven in hands-as long as there is hope
Todos os canalhas vagam - eles sentem o gosto do lucro.All bastards roam -they smell the taste of profit
Querida mãe, corra - proteja seu filho disso.Dear mother run - protect your child from this

Sim, não haverá um lar esta noite.Yes, there won't be a home tonight
Não haverá mais um lar.There won't be a home no more

Não haverá lugar seguro.There won't be any save place
Nenhuma luz para uma criança abusada.No light for an abused child
Raptada e espancada.Abducted and beaten
Mais um nome desaparece.One more name disappears

Neste tormento - a morte é liberdade.In this torment - death is freedom

Isso não será sua queda da graça.This won't be your fall from grace
Dê boas-vindas aos seus dias melhores.Welcome your better days

Há esperança nesta cidade?Is there hope in -this city
Há vida nesta cidade?Is there life in -this city
Há um lar esta noite?Is there home - tonight
Haverá sono esta noite?Will there be sleep - tonight
Queime as sombras desta cidade.Burn the shades of -this city
Mate as chamas desta cidade.Kill the flames of -this city
Morra a vontade desta cidade.Die the will of -this city
Encharque seus pulmões - para ser livre.Tar it's lungs - to be free