Play By Heart

Tocar o Coração

Play By Heart

Chamando o concurso
Calling out the contest
Você pode me ouvir gritar?
Can you hear me yell?
Ouça por um minuto
Listen for a minute
Quero falar sobre
I wanna talk about
Como eu penso em você
how I think about you
Como eu acho que você sabe
how I think you know
Como eu me sinto sem você
how I feel without you
Como eu me sinto sozinho.
how I feel alone.

Porque eu estava correndo ao redor,
'Cause I was runnin' around,
Mas eu caí no chão,
but I fell to the ground,
E agora estou com muito medo de levantar.
and now I'm too scared to get up.
Então, eu estava deitado no chão
So I lay on the floor
Com o coração que eu usava
with the heart that I wore
Na minha manga quando eu perdi o seu amor.
upon my sleeve when I lost your love.
Porque eu cortar tudo fora,
'Cause I cut everything out,
E tudo que eu estava perdido
and all I got was lost
Tentando muito duro para esconder a queda.
trying too hard to hide the fall.
Então, eu estou mudando meus linhas
So I'm changing my lines
E indo para ele cego
and goin' into it blind
E aprender a tocar pelo coração x2
and learning how to play by heart x2

Tentando manter meu equilíbrio,
Trying to keep my balance,
Vivendo uma vida dupla.
living double lives.
Cobrindo a minha consciência
Covering my conscience
Com um novo disfarce.
with a new disguise.
Pintar na minha tela
Paint upon my canvas
Pinte sobre minha pele
Paint upon my skin
Pinte-me no canto
Paint me in the corner
Pinte-me com o vento.
Paint me in the wind.

Porque eu estava correndo ao redor,
'Cause I was runnin' around,
Mas eu caí no chão,
but I fell to the ground,
E agora estou com muito medo de levantar.
and now I'm too scared to get up.
Então, eu estava deitado no chão
So I lay on the floor
Com o coração que eu usava
with the heart that I wore
Na minha manga quando eu perdi o seu amor.
upon my sleeve when I lost your love.
Porque eu cortar tudo fora,
'Cause I cut everything out,
E tudo que eu estava perdido
and all I got was lost
Tentando muito duro para esconder a queda.
trying too hard to hide the fall.
Então, eu estou mudando meus linhas
So I'm changing my lines
E indo para ele cego
and goin' into it blind
E aprender a tocar pelo coração x7
and learning how to play by heart x7