The Day Before The Day
Dido
O Dia Antes do Dia
The Day Before The Day
Discursos não serão feitos hoje, relógios não vão parar
Speeches won't be made today, clocks will carry on
Flores não serão deixadas em parques, o trabalho ainda será feito
Flowers won't be left in parks, work will still be done
Pessoas não vão se vestir de preto, bebês vão nascer
People won't be dressed in black, babies will be born
Nenhuma bandeira será hasteada, o sol vai nascer
No flags will fly, the sun will rise,
Mas nós saberemos que você se foi
But we will know that you are gone
Você que ama amar e acreditou
You who love to love and believed
Que nós não podemos nunca dar o bastante
We can never give enough
Isso me acorda todas as noites, pensando durante o dia
It wakes me every single night, thinking through the day
Você parou em qualquer momento, teve dúvidas em qualquer ponto?
Did you stop at any time, have doubts at any stage?
E esteve calmo ou entorpecido, ou feliz por finalmente fazer
Were you calm or were you numb, or happy just to get it done?
Eu vivi minha vida sem arrependimentos... Até hoje
I've lived my life without regret until today
Você que ama amar e acreditou que nós não podemos nunca dar o bastante
And you who love to love and believed we can never give enough
Eu não pude dizer adeus, no dia antes do dia
I didn't get to say goodbye the day before the day
Estava tentando chegar no trabalho a tempo, é por isso que eu fui embora
Was trying to get to work on time, that's why I turned away
E perdi a coisa mais importante que você jamais tentou dizer
And missed the most important thing you've ever tried to say
Eu vivi minha vida sem arrependimentos... Até hoje
I've lived my life without regret until today
Você que ama amar e acreditou que nós não podemos nunca dar o bastante
And you who love to love and believed we can never give enough
E você que esperou que no fundo, todos nós nos sentíamos do mesmo jeito
And you who hoped that underneath, we all felt the same
Isso foi até o dia antes do dia
That was until the day before the day
O dia antes do dia
The day before the day
O dia antes do dia
The day before the day
Ooh, o dia antes do dia
Ooh, the day before the day
O dia antes do dia
The day before the day
Ooh, o dia antes do dia
Ooh, the day before the day
Ooh, o dia antes do dia
Ooh, the day before the day
Ooh, o dia antes do dia
Ooh, the day before the day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: