Stoned
Dido
Chapado
Stoned
Quando você está chapado, baby, e eu estou bêbada
When you're stoned baby, and I am drunk
E nós fazemos amor, parece meio desolado
And we make love it seems a little desolate
Às vezes é difícil não olhar pro lado
It's hard sometimes not to look away
E pensar qual é o propósito se terei que segurar essa barra
And think what's the point when I'm having to hold this firedown
Acho que eu vou explodir se não me sentir livre porque
I think I'll explode if I can't feel this freely now 'cos
Se você não vai me deixar ficar apaixonada por você
If you won't let me fall for you
Então você não vai ver a melhor coisa que eu adoraria fazer por você
Then you won't see the best thing I would love to do for you
Ao invés disso você estará sentindo a minha falta quando eu partir
Instead you will be missing me when I go
Porque estou cansada de andar em nossa frieza
'Cos I'm bored of hanging out in your cold
Quando me sinto amada, querido, me junto à estrada
When I feel loved baby, I join the road
E o mundo se move comigo
And the world moves with me
Quando me sinto perdida eu só escorrego silenciosamente
When I feel lost I just slip away silently
Queitamente pego minhas coisas e parto
Quietly take my things and go
E pense qual é o propósito
And think what's the point
Pense em qual é a esperança de voltar para casa porque
Think where's the hope when coming home 'cos
Se você não vai me deixar ficar apaixonada por você
If you won't let me fall for you
Então você não vai ver a melhor coisa que eu adoraria fazer por você
Then you won't see the best thing I would love to do for you
Ao invés disso você estará sentindo a minha falta quando eu partir
Instead you will be missing me when I go
Porque estou cansada de andar em nossa frieza
'Cos I'm bored of hanging out in your cold
E se você encontrar algum dia, encontrar liberdade e alívio
And if you find one day, find some freedom and relief
Com essa liberdade talvez, talvez você encontre alguma paz
With this freedom maybe, maybe you will find some peace and
E com essa paz baby, eu espero que ela o traga de volta para mim
With this peace baby, I hope it brings you back to me
Te traga para casa, me leve para casa, porque
Bring you home, take me home 'cos
Se você não vai me deixar ficar apaixonada por você
If you won't let me fall for you
Então você não vai ver a melhor coisa que eu adoraria fazer por você
Then you won't see the best thing I would love to do for you
Ao invés disso você estará sentindo a minha falta quando eu partir
Instead you will be missing me when I go
Porque estou cansada de andar em nossa frieza
'Cos I'm bored of hanging out in your cold
Oh, me leve para casa
Oh, take me home
Oh, me leve para casa
Oh, take me home
Quando você estiver chapado, baby, me leve para casa
When you're stoned, baby, take me home
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: