Odyssey Of The Mind

Odisseia da Mente

Odyssey Of The Mind

Sentado em uma jaulaSitting in a cage
uma jaula abertaan open cage
você está acostumado com suas medidasyou're used to its measures
acostumado com a sensaçãoused to the way it feels
ela te dá segurançait gives you security
e alivia sua ansiedadeand eases your anxiety
o medo do desconhecidothe fear of the unknown
o medo de estar completamente sozinhothe fear to be all alone
o desejo de deixar o larthe desire to leave home
o pesadelo de ser despedaçadothe nightmare of being torn

Eu coloco minha mente em algoI set my mind on something
que eu gostaria de serI would like to be
e abro a portaand I open up the door
e há tanto para explorarthere is so much to explore

Eu coloco minha mente em coisasI set my mind on things
que eu gostaria de verthat I would like to see
e abro a portaand I open up the door
e há muito mais para conquistarthere is so much more to score

Eu poderia muito bem deixar essa celaI sure could leave this cell
mas eu não voubut I don't
Eu deveria deixar esse infernoI should leave this hell
mas eu não voubut I won't
só há um jeito de sair dissothere is only one way out of this
é viajar pela mente - sem barulhoit is to travel by mind - noiseless
o corpo está preso, mas a mente voa livrethe body is trapped but the mind soars free
o corpo está encarcerado, mas a mente voa livre.the body is caged but the mind soars free.