Y Verás

E você verá

Y Verás

Vou contar toda a nossa históriaVoy a contar toda nuestra historia
Vou resumir a verdadeVoy resumir la verdad
Reconheça que não houve vitóriaReconocer que no hubo victoria
Embora eu tenha saído para ganharAunque yo salí a ganar

E você veráY verás
A solidão dói mais quando acompanhadaLa soledad, duele mas cuando es acompañada
E você veráY verás
A verdade não é uma palavra cruzada no lookLa verdad, no es un crucigrama en la mirada

Vou olhar dentroVoy a mirarme por dentro
Eu vou tirar você daquiVoy a sacarte de aquí
Eu vou te esquecer em silêncioVoy a olvidarte en silencio
Você sempre esteve em fugaTu siempre has sido de huir

E eu, esticando meu peito em face do medoY yo, sacando pecho frente al miedo
Eu tropeço e paroLe hago un traspiés y me detengo
Porque antes de voar você tem que amar primeiroPorque antes de volar hay que querer primero

E você, que traz areia entre os seus passosY tú, que traes arena entre tus pasos
Tampando buracos no passadoTapando huecos del pasado
Você desconfia até de suas próprias mãosDesconfías hasta de tus propias manos

Vou contar toda a nossa históriaVoy a contar toda nuestra historia
Mesmo que eu não goste do finalAunque no me guste el final
Nós cruzamos mares e surfamos ondasRecorrimos mares y surcamos olas
Mas não sabíamos nadarPero no supimos nadar

E você veráY verás
O que calar a boca não te salva de suas cicatrizesQue callar, no te salva de tus cicatrices
E você veráY verás
O que esperar, não é a melhor maneira de ser livreQue esperar, no es la mejor forma de ser libre

Vou olhar dentroVoy a mirarme por dentro
Eu vou tirar você daquiVoy a sacarte de aquí
Eu vou te esquecer em silêncioVoy a olvidarte en silencio
Você sempre esteve em fugaTú siempre has sido de huir

E eu, esticando meu peito em face do medoY yo, sacando pecho frente al miedo
Eu tropeço e paroLe hago un traspiés y me detengo
Porque antes de voar você tem que amar primeiroPorque antes de volar hay que querer primero

E você, que traz areia entre os seus passosY tú, que traes arena entre tus pasos
Tampando buracos no passadoTapando huecos del pasado
Você desconfia até de suas próprias mãosDesconfías hasta de tus propias manos

Você desconfia dos beijos que não deuDesconfías, de los besos que no has dado
Domingos com seus gatos, compensando sua dorLos domingos con tus gatos, maquillándote el dolor
Do verão, e de te ver ao meu lado, descalçoDel verano, y de verte a mi lado, con el corazón descalzo
Peça a palavra amorPide la palabra amor

Vou contar toda a nossa históriaVoy a contar toda nuestra historia
Que embora curto, tem sido realQue aunque corta ha sido real