Ángel

Anjo

Ángel

Vou com calma sem incomodar,Paso con calma sin molestar,
Espelho e alma, chuva e cristalEspejo y alma, lluvia y cristal
Noite de lágrimas brancas sobre a cidadeNoche de lágrimas blancas sobre la ciudad

Estrofa amarga saber que não estásEstrofa amarga saber que no estás
Tristeza e raiva no mesmo colarTristeza y rabia en el mismo collar
Dor de lua quebrada que abraça um sonho irracionalDolor de luna quebrada que abraza un sueño irracional

E esqueci de sorrir,Y olvidé sonreír,
como você fazia por mimcomo hacías por mí
Sei que foste feliz,Sé que fuiste feliz,
se me vê, diz que simsi me ves di que sí
Que sempre serás um anjoQue siempre serás un ángel
Meu anjoMi ángel
Que vigia e me protege em qualquer canto.Que vigila y me protege en cualquier rincón.
Não te afaste, nem um instanteNo te apartes, ni un instante
Do meu coração.De mi corazón.

A vida é uma lança, destino punhalLa vida una lanza destino puñal
Cruel vingança se algo fiz malCruel venganza si algo hice mal
Minha voz cansada se arrastaMi voz cansada se arrastra
E sei que não te vai esquecerY sé que no te va a olvidar

Não houve tempo pra dizerNo hubo tiempo a decir
O que sinto por tiLo que siento por ti
Mudou de trilhoSe cambió de carril
A razão e agora dizLa razón y ahora di
Que sempre serás um anjoQue siempre serás un ángel
Meu anjoMi ángel
Que vigia e me protege em qualquer canto.Que vigila y me protege en cualquier rincón.
Não te afaste, nem um instanteNo te apartes, ni un instante
Do meu coraçãoDe mi corazón
do meu coração…de mi corazón…

E esqueci de sorrir,Y olvidé sonreír,
como você fazia por mimcomo hacías por mi
Sei que foste feliz,Sé que fuiste feliz,
se me vê, diz que simsi me ves di que sí
Não houve tempo pra dizerNo hubo tiempo a decir
O que sinto por tiLo que siento por ti
Mudou de trilhoSe cambió de carril
A razão e agora dizLa razón y ahora di
Que sempre serás um anjoQue siempre serás un ángel
Meu anjoMi ángel
Que vigia e me protege em qualquer canto.Que vigila y me protege en cualquier rincón.
Não te afaste, nem um instanteNo te apartes, ni un instante
Do meu coraçãoDe mi corazón
do meu coração…de mi corazón…

Sempre…Siempre…
Sempre…Siempre…
Sempre…Siempre…
No meu coração…En mi corazón…
Sempre no meu coraçãoSiempre en mi corazón