Mise En Abyme

En Abyme

Mise En Abyme

Ele flui em uma direção e ainda assim atinge você com força.
It flows in one direction, and still it hits you hard.
O futuro olha de volta no espelho.
The future stares back in the mirror.

Uma frequência paralela, ela ecoa de volta, incapaz de compreender.
A parallel frequency, it echoes back, unable to grasp.

Você pode acreditar em qualquer coisa. Todas as coisas começam e terminam com o passado.
You can believe in anything. All things begin, and ends with the past.
Você pode acreditar em qualquer coisa. É tudo igual, é tudo igual!
You can believe in anything. It’s all the same, It’s all the same!

Vislumbre através do véu do tempo e do espaço, veja-o se deformar.
Glimpse through the veil of time and space, see it warp around itself.
Os buracos negros são a versão universal do inferno.
Black holes, they are the universes version of hell.

Terra para pó para terra, que vale a pena.
Earth to dust dust to earth, what is it worth.
Cluster de energia, em movimento, existe uma emoção universal?
Cluster of energy, in motion, is there an universal emotion?

Você pode acreditar em qualquer coisa. Todas as coisas começam e terminam com o passado.
You can believe in anything. All things begin, and ends with the past.
Você pode acreditar em qualquer coisa. É tudo igual, é tudo igual.
You can believe in anything. It’s all the same, It’s all the same.
É tudo a mesma coisa!
It’s all the same!

Inspire, expire, na hora de necessidade, matando o tempo
Breath in, breath out, in the hour of need, killing time
O horizonte aí acabou de me aniquilar.
The horizon is there just annihilate me.

Estamos construindo novos mundos em vez de descobrir o nosso
We are building new worlds rather than discover our own
É porque estamos com medo
Is it ‘cause we’re afraid
Que estamos tão sozinhos? Então, malditamente sozinho!
That we are so god damn alone? So god damn alone!

Você pode acreditar em qualquer coisa. Todas as coisas começam e terminam com o passado.
You can believe in anything. All things begin, and ends with the past.
Você pode acreditar em qualquer coisa. É tudo igual, é tudo igual!
You can believe in anything. It’s all the same, It’s all the same!