A House Is Not a Home

Uma Casa Não É um Lar

A House Is Not a Home

Eu cheguei na minha porta e odeio girar a chaveI walked up to my door and hate to turn the key
A solidão é tudo que me espera lá dentroEmptiness is all that waits inside for me
É assim que é quando quem você ama se foiThat's how it is when the one you love is gone
É assim que é quando sua casa não é um lar.That's how it is when your house is not a home.

Olho ao redor e vejo coisas marcadas com "dele" e "dela"I look around and see things marked with "his" and "hers"
Coisinhas assim só pioram a situaçãoLittle things like this just make things that much worse
É assim que é desde que vivo minha vida sozinhoThat's how it is since i live my life alone
É assim que é desde que minha casa não é um lar.That's how it is since my house is not a home.

--- instrumental ------ instrumental ---

Há uma saída para uma alma tão despedaçada como a minha?Is there a way out for a soul so torn as mine
A cada dia que vivo, sou como um prisioneiro, passando o tempoEach day i live i'm like a prisoner, passing time
É assim que é, pergunte a qualquer um que vive sozinhoThat's how it is, ask anyone who lives alone
É assim que é quando sua casa não é um lar.That's how it is when your house is not a home.

É assim que é quando sua casa não é um lar...That's how it is when your house is not a home...