Love Power
Dionne Warwick
O Poder do Amor
Love Power
Vi um vidente em LA
Saw a psychic in LA
Era outro dia
Was just the other day
E ela me disse que eu sabia que era verdadeiro
And she told me what I knew was true
Ela me disse que eu nunca superei você
She told me that I've never gotten over you
Ela disse que se eu chamasse você
She said that if I called you
Que você acabara virar as costas e ir embora, ooh
You'd just turn your back and walk away, ooh
Olhe o que o amor pode fazer
Look what love can do
O que sou eu pra dizer
What am I to say
Para essa nova garota só tinha ontem à noite
To this new girl just had last night
Tentei mantê-lo leve
I tried to keep it light
Quando ela me segurou nos braços, ela sabia
When she held me in her arms, she knew
Ela me disse que eu não tinha superado você
She told me that I hadn't gotten over you
Me pergunto se eu te chamasse
I wonder if I called you
Será que você me faz pagar pelo meu erro, ooh
Would you make me pay for my mistake, ooh
Olhe o que o amor pode fazer
Look what love can do
É tarde demais
Is it now too late
Ou podemos recuperá-lo
Or can we get it back
Tudo o que uma vez tinha, ooh
Everything that we once had, ooh
Podemos obtê-lo de volta
Can we get it back
Falando sobre
Talkin' about
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Assume o controle de todos nós
Takes over and fools us
Para fazê-lo, é preciso
To make it, it takes
O poder o amor tomar conta
Love power takes over
Você verá que nunca superei você
You see that I have never gotten over you
Então estou esperando que você ainda me amará
So I'm hopin' you still love me
Como você fazia antes de eu ir embora, uh-huh
Like you did before I walked away, uh-huh
Olhe o que o amor pode fazer, mmm ... hmm ...
Look what love can do, mmm...hmm...
Com apenas um erro
With just one mistake
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Assume o controle de todos nós
Takes over and fools us
Para fazê-lo, é preciso
To make it, it takes
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Com apenas um erro
With just one mistake
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Assume o controle de todos nós
Takes over and fools us
Para fazê-lo, é preciso
To make it, it takes
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Você verá que nunca superei você
You see that I have never gotten over you
Então estou esperando que você ainda me amará
So I'm hopin' you still love me
Como você fazia antes de eu ir embora
Like you did before I walked away
Afastei-me (Oh. .. Whoa ...)
I walked away (Oh...whoa...)
Olhe o que o amor pode fazer, ooh ... mmm ...
Look what love can do, ooh...mmm...
Com apenas um erro
With just one mistake
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Assume o controle de todos nós
Takes over and fools us
Para fazê-lo, é preciso
To make it, it takes
O poder do amor, ele nos rege
Love power, it rules us
Você vê que eu nunca superei você
You see that I have never gotten over you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: