Don't Let My Teardrops Bother You

Não Deixe Minhas Lágrimas Te Incomodarem

Don't Let My Teardrops Bother You

Se eu derramar uma lágrima
If I should shed a tear
É apenas o amor que estou mostrando, você está partindo daqui
It's just the love I'm showing, you're leaving here
Se eu deixar meu orgulho de lado
If I should shed my pride
É apenas para mostrar o quanto eu te amo
It's just to show how much I love you so

E onde quer que você vá, meu amor estará lá com você
And where you go, my love will be there with you
Não importa onde você esteja ou se encontrar alguém novo
No matter where you are or if you find someone new
Há muito tempo, entreguei minha vida a você
Long ago, I reeled my life to you
E posso mudar meu coração mesmo que estejamos separados
And I can change my heart even though we'll be apart

Não deixe minhas lágrimas te incomodarem
Don't let my teardrops bother you
O motivo de eu estar chorando é que não consigo acreditar que acabou
The reason I'm crying I can't believe we're through
Não deixe minhas lágrimas te incomodarem
Don't let my teardrops bother you
Se você precisa me deixar, faça o que tem que fazer
If you must leave me do what you gotta do

Se eu devo implorar e suplicar
If I should beg and plead
É apenas por causa do amor e da necessidade que tenho de você
It's just because of love and the need I have for you
Se eu devo ganhar tempo
If I should stall for time
É apenas porque estou rezando para que você mude de ideia
It's just because I'm praying you'll change your mind
E talvez perceba que está deixando algo para trás
And maybe find, there's something you're leaving behind

Talvez você veja onde esteve cego
Maybe you'll see where you've been blind
Mas se alguém conseguiu me apagar
But if someone has managed to erase me
E ela é o que você quer, se ela é o que você quer
And she's-a what you want, if she's what you want
Ela é o que você quer para me substituir
She's what you want to replace me

Não deixe minhas lágrimas te incomodarem
Don't let my teardrops bother you
Os motivos pelos quais estou chorando, não consigo acreditar que acabou
The reasons I'm crying I can't believe we're through
Não deixe, não deixe minhas lágrimas te incomodarem
Don't let it, don't let my teardrops bother you
Se você precisa me deixar, faça o que tem que fazer
If you must leave me, do what you gotta do

Não deixe minhas lágrimas te incomodarem
Don't let my teardrops bother you
Os motivos pelos quais estou chorando
The reasons I'm crying