Happy Holiday

Feliz Feriado

Happy Holiday

Feliz feriado, feliz feriado
Happy holiday, happy holiday
Enquanto os sinos alegres continuam tocando
While the merry bells keep ringing
Que todos os seus desejos se realizem
May your every wish come true
Feliz feriado, feliz feriado
Happy holiday, happy holiday
Que o calendário continue trazendo
May the calendar keep bringing

Felizes feriados para você
Happy holidays to you
Se você está sobrecarregado com problemas
If you're burdened down with trouble
Se seus nervos estão à flor da pele
If your nerves are wearing thin
Deixe suas preocupações para trás
Park your load down the road
E venha para o Holiday Inn
And come to Holiday Inn
Se o barulho do tráfego te afeta
If the traffic noise affects you
Como um violino rangendo
Like a squeaky violin
Chute suas preocupações escada abaixo
Kick your cares down the stairs
E venha para o Holiday Inn
And come to Holiday Inn

Se você não consegue encontrar alguém
If you can't find someone who
Que faça seu coração girar
Would set your heart a-whirl
Pegue seu carro e vá
Take your car and motor to
Para o lar do encontro entre garoto e garota
The home of boy meets girl
Se você está de cama com uma quebra
If you're laid-up with a breakdown
Jogue fora suas vitaminas
Throw away your vitamin
Não piore, pegue sua enfermeira
Don't get worse, grab your nurse
E venha para o Holiday Inn
And come to Holiday Inn

Feliz feriado, feliz feriado
Happy holiday, happy holiday
Enquanto os sinos alegres continuam tocando
While the merry bells keep ringing
Que todos os seus desejos se realizem
May your every wish come true
Feliz feriado, feliz feriado
Happy holiday, happy holiday
Que o calendário continue trazendo
May the calendar keep bringing
Felizes feriados para você
Happy holidays to you