How You Once Loved Me

Como Você Já Me Amou

How You Once Loved Me

Eu ultrapassei o ponto da razão
I've passed the point of reason
De me importar com como me sinto
Of caring how I feel
O que costumava importar mais para mim
What used to matter most to me
Não tem importância agora
Has no importance now
Eu queria saber como amar novamente
I wish I knew how to love again
Eu guardei a maioria dos seus presentes
I kept most all your presents
Na cômoda do corredor
In the bureau down the hall
E quando estou me machucando
And when I'm into hurting me
Eu os olho
I look them thru
E penso em você, e como você me amava
And I think of you, and how you loved me

Como você já me amou
How you once loved me
Como nós já amamos
How we once loved
Como eu poderia saber
How could I ever know
Que você pretendia me amar tanto
You meant to love me so
Temos um longo caminho pela frente
We got so far to go
Como você poderia saber
How could you ever know
Que eu também pretendia te amar
I meant to love you, too

Não há rimas ou razões
There are no rhymes or reasons
Por que as pessoas continuam
Why people carry on
Desde o dia em que as meninas descobrem
From the day young girls discover
Que são diferentes dos meninos
They're different from little boys
E o amor é apenas um brinquedo
And love is just a toy
Com o qual podem brincar
They can play with
E nós éramos tão tolos
And we were just as foolish
Agora eu não posso ser assim
Now I can't be that way
Talvez você se sinta da mesma forma
Maybe you feel just as strange
E com medo demais para dizer
And too afraid to say
Eu posso encontrar uma maneira de dizer que te amo
I can find a way to say I love you

Como você já me amou
How you once loved me
Como nós já amamos
How we once loved
Como eu poderia saber
How could I ever know
Que você pretendia me amar tanto
You meant to love me so
Temos um longo caminho pela frente
We got so far to go
Como você poderia saber
How could you ever know
Que eu também pretendia te amar
I meant to love you, too