Love Is Still The Answer

O Amor Ainda é a Resposta

Love Is Still The Answer

Não faz muito tempo
Not so long ago
Eu teria dito que o mundo era redondo
I would have told you that the world was round
Bom e seguro
Good and sound
Liberdade garantida
Freedom bound
O futuro estava seguro
The future was secure
Agora não tenho tanta certeza
Now I'm not so sure
Parece que a gravidade foi revertida
It seems like gravity has been reversed
E está piorando
And getting worse
Nada funciona
Nothing works
E todo mundo sofre
And everybody hurts

Sim, há um rastro de lágrimas
Yes, there's a trail of tears
Ao longo dos anos
Down through the years
De corações partidos
Of broken hearts
Ainda é tão difícil
It's still so hard
Deixar o sol brilhar
To let the Sun shine in

O amor é a resposta
Love's the answer
Não importa o quê, eu juro que o amor é
No matter what, I swear love is
Ainda é a resposta
It's still the answer
Assim como sempre foi
Just like it always was

Uma verdade tão simples
Such a simple truth
O amor nunca muda
Love never changes
Nem trai um amigo
Or betrays a friend
Desde o início
From the start
O amor fazia parte
Love was part
De algum plano fantástico
Of some fantastic plan
Alguma irmandade dos homens
Some brotherhood of man

E agora depende de nós
And now it's down to us
Nós podemos iluminar a luz
We either shine the light
Ou a escuridão governa
Or darkness rules
Nossas crianças perdem
Our children lose
Somos livres para escolher nosso destino
We're free to choose our fate
Para encontrar nosso caminho
To find our way

Além desse véu de lágrimas
Beyond this veil of tears
O céu está claro
The sky is clear
E cada estrela
And every star
Representa um coração
Stands for a heart
Que deixa o sol brilhar
That let's the Sun shine in

O amor é a resposta
Love's the answer
Não importa o quê, eu juro que o amor é
No matter what, I swear love is
Ainda é a resposta
It's still the answer
Assim como sempre foi
Just like it always was