Sweetie Pie

Querida

Sweetie Pie

Querida, não me faça chorar
Sweetie pie, don't you ever make me cry
Faça o seu melhor para não me contar mais mentiras
Do your best not to tell me no more lies
Você tem me amado tão bem
You've been lovin' me so doggone good
E estou deixando claro que entendi
And I'm lettin' you know it's understood

E eu te amo, querida
And I love you, sweetie pie
Você é como a chuva da manhã
You're like the morning rain
Tão fresca e nova, e vou dizer novamente
So fresh and new, and I'll say it again
E eu te amo, querida
And I love you, sweetie pie
Você é como a chuva da manhã
You're like the morning rain
Tão fresca e nova, e vou dizer novamente
So fresh and new, and I'll say it again
E vou dizer novamente
And I'll say it again

Querida, você não quer vir morar comigo?
Sweetie pie, won't you come and live with me
Preencha minhas esperanças, meus sonhos, minhas fantasias
Fill my hopes, my dreams, my fantasies
Eu tenho tanto amor que você não vai acreditar
I've got so much love you won't believe
Sim, eu sei que meu coração está na manga
Yes, I know my heart is on my sleeve

E eu te amo, querida
And I love you, sweetie pie
Você é como a chuva da manhã
You're like the morning rain
Tão fresca e nova, e vou dizer novamente
So fresh and new, and I'll say it again
E eu te amo, querida
And I love you, sweetie pie
Você é como a chuva da manhã
You're like the morning rain
Tão fresca e nova, e vou dizer novamente
So fresh and new, and I'll say it again
E vou dizer novamente
And I'll say it again