You Really Starting Something

Você Realmente Começou Algo

You Really Starting Something

Dionne Warwick, sim, ela está de volta
Dionne Warwick, yes, she's back
Dionne Warwick, sim, ela está de volta
Dionne Warwick, yes, she's back
Dionne Warwick, sim, ela está de volta
Dionne Warwick, yes, she's back
Ela está de volta, o quê? O quê?
She's back, what? What?

Quando ambos podíamos dividir uma moeda de dez centavos
When we both could split a dime
Eu tinha sua proteção e você tinha a minha
I had your protection and you had mine
Eu desejo amor e felicidade
I wish you love and happiness
Para mim, você queria apenas o melhor (ooh-ooh)
For me you wanted just the very best (ooh-ooh)
Você me contou todos os seus segredos queridos (me)
You told you ever secret dear to me (me)
Você me contou seus sonhos e fantasias
You told me your dreams and fantasies
A maneira como éramos, doce e inocente (inocente)
The way that we were, sweet and innocent (innocent)
Mas olhando para trás, eu me pergunto o que isso significou
But looking back, I wonder what it meant

Algo começou a queimar, bem lá no fundo e lentamente você sabe (você sabe)
Something started burning, deep inside and slowly you know (you know)
Não posso mais segurar, eu deveria deixar você (saber) saber
Can't hold it no longer, I should let you (know) know
(Saber)
(Know)
Você fez isso comigo, você realmente começou algo
You did it to me, you really started something
Me assusta até o osso, você realmente começou algo
Scares me to the bone, you really started something
(Me diga) como é saber que você realmente começou algo
(Tell me) how does it feel knowing, you really started something
Que você não pode me deixar sozinho, você realmente começou algo
That you can't leave me alone, you really started something

Nós estivemos flertando, nós estivemos provocando
We've been flirting, we've been teasing
Qual poderia ser a razão para parar (não pare)
What could be the reason to stop (don't stop)
Todo mundo está falando agora (falando sobre)
Everybody's talking now (talking 'bout)
Você diz que fomos longe demais
You say we've gone too far
E você gosta das coisas do jeito que estão (do jeito que estão)
And you like things the way that they are (just the way they are)
Quietos como está frio (quietos como está frio)
Quiet as it's cold (quiet as it's cold)
Você só está atrás do controle
You're only after control
Mas eu não poderia ser real (real, real)
But I couldn't be for real (for real, for real)
Se eu não dissesse o jeito (jeito) que eu sinto (eu sinto)
If I didn't say the way (way), that I feel (I feel)

Algo começou a queimar
Something started burning
Bem lá no fundo e lentamente, você sabe (você sabe)
Deep inside and slowly, you know (you know)
Não posso mais segurar
Can't hold no longer
Eu deveria deixar você (ir) ir
I should let you (go) go
(Ir)
(Go)
Você fez isso comigo, você realmente começou algo
You did it to me, you really started something
Me assusta até o osso, você realmente começou algo
Scares me to the bone, you really started something
(Me diga) como é saber que você realmente começou algo
(Tell me) how does it feel knowing, you really started something
Que você não pode me deixar sozinho, você realmente começou algo
That you can't leave me alone, you really started something

Dionne Warwick, sim, ela está de volta
Dionne Warwick, yes, she's back
Dionne Warwick, sim, ela está de volta
Dionne Warwick, yes, she's back
Dionne Warwick
Dionne Warwick