Alice No País Das Maravilhas - The Caucus Race

Alice No País Das Maravilhas - Corrida Em Círculo

Alice No País Das Maravilhas - The Caucus Race

[Animais]
[Animals]
Para frente, para trás, para dentro e para fora
Forward, backward, inward, outward
Vamos e entre na competição
Come and join the chase
Nada pode ser mais seco
Nothing could be drier
Que uma alegre corrida em círculos
Than a jolly caucus race

Para frente, para trás, para dentro e para fora
Backward, forward, outward, inward
Do fundo a topo
Bottom to the top
Sem começo
Never a beginning
Nunca terá um final
There can never be a stop

[Dodo]
[Dodo]
Pulando, esperando, tropeçando sem frescura e alegre
To skipping, hopping, tripping fancy free and gay
Começou amanhã
Started it tomorrow
Mas terminará ontem
But will finish yesterday

[Animais]
[Animals]
Rodando, rodando, rodando nós vamos
'Round and 'round and 'round we go
Para sempre
Until forevermore
Uma vez estamos atrás
For once we were behind
Mas agora nós estamos
But now we find we are be-

[Dodo]
[Dodo]
Para frente, para trás, para dentro e para fora
Foreward, backward, inward, outward
Vamos e entre na competição
Come and joing the chase
Nada pode ser mais seco
Nothing could be drier
Que uma alegre corrida em círculos!
Than a jolly caucus race!