Pocahontas - Savages (part 1)

Pocahontas - Selvagens (parte 1)

Pocahontas - Savages (part 1)

[Ratcliffe][Ratcliffe]
O que você pode esperarWhat can you expect
De pequenos selvagens imundos?From filthy little heathens?
Toda a raça nojenta deles é como uma maldiçãoTheir whole disgusting race is like a curse
A pele deles é um vermelho infernalTheir skin's a hellish red
Só são bons quando estão mortosThey're only good when dead
São pragas, como eu disseThey're vermin, as I said
E piorAnd worse

[Colonizadores Ingleses][English Settlers]
Eles são selvagens! Selvagens!They're savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
Mal são humanosBarely even human

[Colonizadores Ingleses][English Settlers]
Selvagens! Selvagens!Savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
Afaste-os da nossa costa!Drive them from our shore!
Eles não são como você e euThey're not like you and me
O que significa que devem ser malignosWhich means they must be evil
Precisamos tocar os tambores de guerra!We must sound the drums of war!

[Colonizadores Ingleses][English Settlers]
Eles são selvagens! Selvagens!They're savages! Savages!
Diabos de pele suja!Dirty redskin devils!
Agora tocamos os tambores de guerra!Now we sound the drums of war!

[Powhatan][Powhatan]
Isso é o que temíamosThis is what we feared
O homem de pele clara é um demônioThe paleface is a demon
A única coisa que eles sentem é ganânciaThe only thing they feel at all is greed

[Kekata][Kekata]
Debaixo daquela pele claraBeneath that milky hide
Há um vazio por dentroThere's emptiness inside

[Native Americans][Native Americans]
Me pergunto se eles chegam a sangrarI wonder if they even bleed

Eles são selvagens! Selvagens!They're savages! Savages!
Mal são humanosBarely even human
Selvagens! Selvagens!Savages! Savages!

[Powhatan][Powhatan]
Assassinos no fundoKillers at the core

[Kekata][Kekata]
Eles são diferentes de nósThey're different from us
O que significa que não podemos confiarWhich means they can't be trusted

[Powhatan][Powhatan]
Precisamos tocar os tambores de guerraWe must sound the drums of war

[Native Americans][Native Americans]
Eles são selvagens! Selvagens!They're savages! Savages!
Primeiro lidamos com este aquiFirst we deal with this one

[Todos][All]
Depois tocamos os tambores de guerraThen we sound the drums of war

[Colonizadores Ingleses][English Settlers]
Selvagens! Selvagens!Savages! Savages!

[Ben][Ben]
Vamos matar alguns, homens!Let's go kill a few, men!

[Native Americans][Native Americans]
Selvagens! Selvagens!Savages! Savages!

[Ratcliffe][Ratcliffe]
Agora depende de vocês, homens!Now it's up to you, men!

[Todos][All]
Selvagens! Selvagens!Savages! Savages!
Mal são humanos!Barely even human!
Agora tocamos os tambores de guerra!Now we sound the drums of war!