Party On The Floor

Festa Na Pista de Dança

Party On The Floor

É uma nova geração
It's a new generation
Na casa hoje à noite
In the house tonight
Eh eh oh oh vamos dominar o mundo esta noite
Eh oh eh oh let's take the whole world on a ride
Todo mundo tem um bom tempo
Everybody just have a good time

Nós apenas queremos fazer o mundo se apaixonar
We just wanna make the world fall in love
O sol se põe, as estrelas saem
The sun goes down, the stars come out
Toque-me agora no chão, fazê-lo direito no chão
Touch me now on the floor, do it right on the floor

O que você está esperando?
What are you waiting for?
Nós só queremos ver o mundo se apaixonar
We just wanna see the world fall in love
Meu universo nunca será o mesmo
My universe will never be the same
Ir duro, ir mais rápido, no chão
Go hard, go faster, on the floor

Sujo, sujo, sujo até que dizê-lo
Dirty, dirty, dirty 'till they say so
As pessoas quando fazem isso com tanta força no chão
People when they do it so hard on the floor
Voando, voando,voando, voando porta afora
Flyin', flyin', flyin', flyin' out the door
Fazer isso agora no meio do chão
Do it right now in the middle of the floor

Eu continuo andando com as luzes acesas no chão
I keep on moving with the lights on the floor
(Direito, direita) Então vamos lá, tocarei só mais uma música
(Right, right) so come on, play me just one more song
Eu continuo andando com as luzes acesas no chão
I keep on moving with the lights on the floor
(Não tem volta) No chão (Você acha que eu venho) no chão
(No comin' back) On the floor (You think I'm coming) on the floor

Essa é uma nova geração sem medo de voar
It's a new generation not afraid of flying
Então você não pode me assustar (Então você não pode me assustar)
So you can't scare me (So you can't scare me)
Acorde, acorde
Wake up, wake up
Essa é uma geração nova ( sem medo da morte )
It's a new generation (not afraid of dyin')
Basta ter um bom tempo
Just have a good time

Desligue as luzes agora
Turn the lights out now
Agora eu me sinto voando
Now I'm feeling so fly
Você pode gastar um pouco de tempo
Can you spend a little time
Voando Voando pelo céu
Flyin' flyin' through the sky
Porque eu estou zumbindo zumbindo, voando como uma abelha
'Cos I'm buzzin', buzzin', fly like a bee
Eu vou fazer você feliz, você veio
I'm gonna make you glad you came
Não pare, acho que estou voltando no chão
Don't stop, think I'm comin' back on the floor

E eu preciso de você (talvez eu goste disso )
And I need you (maybe I like it)
(No chão) Disse que eu preciso de você
(On the floor) Said I need you
Movendo-se com as luzes no chão
Moving with the lights on the floor
Belo monstro (O jeito que você mexe no chão)
Beautiful monster (The way you move on the floor)
Mas eu não me importo
But I don't mind
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Vamos ir
Let's go

Sujo, sujo, sujo até que seja dito
Dirty, dirty, dirty 'till they say so
As pessoas quando elas fazem isso com tanta força no chão
People when they do it so hard on the floor
Tentando tentando tentando tentando porta afora
Tryin' tryin' tryin' tryin' out the door
Fazer isso agora no meio do chão
Do it right now in the middle of the floor
Rolando, rolando, rolando porta afora
Rollin' rollin' rollin' out the door
Fazê-lo agora no meio do chão
Do it right now in the middle of the floor

Não me diga que você está sonhando
Don't tell me you're dreaming
Nós apenas queremos fazer o mundo se apaixonar
We just wanna make the world fall in love
Meu universo nunca mais será o mesmo
My universe will never be the same
Toque-me agora no chão
Touch me now on the floor
Fazer isso direito no chão
Do it right on the floor

O que você está esperando?
What are you waiting for?
Você pode fazer o mundo inteira se apaixonar no chão
You can make the world fall in love on the floor
E tudo o que conta é o aqui e agora
And all that counts is here and now
E se você gosta de dinheiro (ching ching ching ching) no chão
And if you like money (ching ching, ching ching) on the floor

E eu preciso dela (talvez eu goste disso) no chão
And I need her (maybe I like it) on the floor
Disse que eu preciso dela, movendo-se com as no chão
Said I need her, moving with the lights on on the floor
Belo monstro (o jeito que você mexe no chão), mas eu não me importo
Beautiful monster (the way you move on the floor) but I don't mind

Quando irrompeu na sala
When we erupt into the room
Você lançou um feitiço sobre mim, um feitiço sobre mim
You cast a spell on me, a spell on me
Apaixonado no chão
In love on the floor
Ouça os ... ooh ooh ooh ooh
Hear the... ooh ooh ooh ooh
Ninguém pode ver você e eu, não pare
No one else can see you and me, don't stop
Eu tenho algumas notícias para você
I've got some news for you

Nós apenas queremos fazer o mundo se apaixonar
We just wanna make the world fall in love
O sol se põe, as estrelas saem
The sun goes down, the stars come out
Toque-me agora no chão, faça isso direito no chão
Touch me now on the floor, do it right on the floor

O que você está esperando?
What are you waiting for?
Nós só queremos ver o mundo se apaixonar no chão
We just wanna see the world fall in love on the floor
Meu universo nunca será o mesmo
My universe will never be the same
Vá duro, vá mais rápido, no chão
Go hard, go faster, on the floor

Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Todo mundo está na casa hoje à noite
Everybody's in the house tonight
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Todo mundo tem um bom tempo
Everybody just have a good time

Acorde, acorde
Wake up, wake up
Você pode fazer o mundo se apaixonar no chão
You can make the world fall in love on the floor
E tudo o que conta é o aqui e agora
And all that counts is here and now
Nós apenas queremos te ver, te ver
We just wanna see you, see you
Agitar isso!
Shake that!