Um Segundo (feat. Ferro Gaita)

Um Segundo (part. Ferro Gaita)

Um Segundo (feat. Ferro Gaita)

Cheguei à conclusão que o mundo está confuso
Djan txiga konkluzon mundu esta mariadu
Mas parece que ninguém está preocupado
Ma ta parsi ma ninguem ka sta preukupadu
Meu irmão, olhe para o lado
Nha irmon, djobi pa ladu
Abra o coração e vá com coragem fechada
Abri korason e bai ku koraji fitxadu

Se o mundo acabasse eu não tinha certeza
Si mundu kababa mi n tinha serteza
Era nós mesmos que acabávamos
M'e nós propi ki kaba kuel
Porque agimos de uma maneira
Pamó nu ta aji de um manera
que pensamos que não precisamos
ki ta pensadu ma nu ka mestel
O que conta é o papel
Gósi ki ta konta é papel
Coitado de quem não tem
Koitadu di ken ki ka tem
Então respondam-me para ficar sabendo
Antom nhós risponde-m pam fika ta sabi

Se você tem um segundo para salvar o mundo
Si bu tem um segundu pa bu salva mundu
O que você faria?
Kuzé ki bu ta fazi?
Se você tem um segundo para salvar o mundo
Si bu tem um segundu pa bu salva mundu
O que você faria?
Kuzé ki bu ta fazi?

Dizem que o mundo não acaba
Ta fla ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque estamos aqui
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta nobu
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque sabemos
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta sabi

Cheguei à conclusão que o mundo está confuso
Djan txiga konkluzon mundu esta mariadu
Mas parece que ninguém está preocupado
Ma ta parsi ma ninguem ka sta preukupadu
Meu irmão, olhe para o lado
Nha irmon, djobi pa ladu
Abra o coração e vá com coragem fechada
Abri korason e bai ku koraji fitxadu

Se o mundo acabasse eu não tinha certeza
Si mundu kababa mi n tinha serteza
Era nós mesmos que acabávamos
M'e nós propi ki kaba kuel
Porque agimos de uma maneira
Pamó nu ta aji de um manera
que pensamos que não precisamos
ki ta pensadu ma nu ka mestel
O que conta é o papel
Gósi ki ta konta é papel
Coitado de quem não tem
Koitadu di ken ki ka tem
Então respondam-me para ficar sabendo
Antom nhós risponde-m pam fika ta sabi

Se você tem um segundo (se você tem)
Si bu tem um segundu (si bu tem)
Para salvar o mundo (um segundo)
Pa bu salva mundu (um segundu)
O que você faria? (o que você faria?)
Kuzé ki bu ta fazi? (kuzé ki bu ta fazi?)
Se você tem um segundo para salvar o mundo
Si bu tem um segundu pa bu salva mundu
O que você faria?
Kuzé ki bu ta fazi?

Dizem que o mundo não acaba
Ta fla ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque estamos aqui
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta nobu
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque sabemos
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta sabi

Só porque estamos aqui
Só pamodi n sta nobu

Nossos povos, vocês ouçam o que estamos dizendo
Nhas povus, nhos obi kuzé ki n sta fla nhós
Eu sei!
Ami n sta sabi!
Não nos acabem com o meu mundo
Ka nhos kaba-m ku nha mundu
O mundo é nosso!
Mundo é di nós!

Diga-me se você tem, diga-me se você tem
Fla-m si bo bu tem, fla-m si bo bu tem
Um segundo, um segundo para salvar o mundo
Um segundo, um segundo pa bu salva mundu
Diga-me se você tem, diga-me se você tem
Fla-m si bo bu tem, fla-m si bo bu tem
O que você faria?
Kuzé ki bu ta fazi?

Dizem que o mundo não acaba
Ta fla ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque estamos aqui
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta nobu
O mundo não acaba, dizem que o mundo não acaba
Mundu ka bu kaba, ó mundu ka bu kaba
O mundo não acaba só porque sabemos
Mundu ka bu kaba só pamodi n sta sabi