TV In The Morning
DNCE
TV Na Manhã
TV In The Morning
Quando todos com peso no coração
When all of the heavy hearts
Se entregaram demais
Have broken their back
E todos os namorados obstinados
And all of the die-hard valentines
Estão me ligando de volta
Are calling me back
Você pode me encontrar no restaurante
You can find me at the restaurant
Você pode me encontrar na piscina
You can find me at the pool
Você pode me encontrar embaixo de um visco
You can find me at the mistletoe
De boa, cantando
Playing it cool, singing
Apenas se desligue comigo
Just unplug with me
Qual é a pressa? Eu quero saber
What's the rush? I want to know
Apenas se desligue comigo
Just unplug with me
Eu não quero amar você
I don't wanna love you
Eu não quero a sua mão
I don't want your hand
Mas, nós podemos assistir TV de manhã
But we can watch TV in the morning
Tomando café na minha cama
Drinking coffee in my bed
Eu não quero amar você
I don't wanna love you
Eu não tenho planos, não
I don't have no plans, no
Mas, você pode ficar mais se quiser
But you can stay over if you want to
Fique mais se puder
Stay over if you can
Quando todas as alianças de ouro
When all of the golden bands
Estão apertadas como um nó
Are tight as a noose
E quando todos os volvos passam como um raio
And all of the Volvos thunder past
Me lembrando de você
Remind me of you
Não vai me encontrar em acoselhamento
Not gonna find me at counselling
Não vai me encontrar na escola
Not gonna find me at the school
Eu vou estar esperando embaixo de um visco
I'll be waiting by the mistletoe
De boas, cantando
Playing it cool, singing
Apenas se desligue comigo
Just unplug with me
Qual é a pressa? Eu quero saber
What's the rush? I want to know
Apenas se desligue comigo
Just unplug with me
Eu não quero amar você
I don't wanna love you
Eu não quero a sua mão
I don't want your hand
Mas, podemos assistir TV de manhã
But we can watch TV in the morning
Beber café na minha cama
Drinking coffee in my bed
Eu não quero amar você
I don't wanna love you
Eu não tenho planos, não
I don't have no plans, no
Mas, você pode ficar mais se quiser
But you can stay over if you want to
Fique mais se puder
Stay over if you can
Ah-oh
Ah-oh
Fique mais se quiser
Stay over if you want to
Fique mais se puder
Stay over if you can
Ahhh-oh
Ahhh-oh
Fique mais se quiser
Stay over if you want to
Fique mais se puder
Stay over if you can
Venha ser minha companheira
Come be my companion
Venha ser minha amiga
Come be my friend
Quando querer desabafar
Wanna let some steam off
Você sabe onde eu estou
You know where I am
Venha ser minha companheira
Come be my companion
Venha ser minha amiga
Come be my friend
Se você precisar de um companheiro
If you need a companion
Você sabe onde eu estou
You know where I am
Eu não quero amar você (não é que eu te amo)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
Eu não quero sua mão
I don't want your hand
Mas, podemos assistir TV de manhã (TV de manhã)
But we can watch TV in the morning (TV in the morning)
Beber café na minha cama
Drinking coffee in my bed
Eu não quero amar você (não é que eu te amo)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
Eu não tenho planos (não tenho planos)
I don't have no plans, no (don't have no plans)
Então, você pode ficar mais se quiser (se quiser)
You can stay over if you want to (over if you want to)
Fique mais se você puder (fique mais se puder)
Stay over if you can (Stay over if you can)
Eu não quero amar você (eu não quero amar você)
I don't wanna love you (I don't wanna love you)
Eu não quero sua mão (não quero sua mão)
I don't want your hand (I don't wanna wear your hand)
Mas, nós podemos assistir TV de manhã (podemos assitir TV de manhã)
But we can watch TV in the morning (we can watch TV in the morning)
Beber café na minha cama (você nunca vai querer sair da minha cama)
Drinking coffee in my bed (you never over my bed)
Eu não quero amar você (não é que eu te amo)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
Eu não tenho planos (só quero você aqui esta noite)
I don't have no plans, no (I just want you in tonight)
Então, você pode ficar mais se quiser (fique por perto se quiser)
You can stay over if you want to
Fique mais se você puder (fique mais se puder)
Stay over if you can (stay over if you can)
Se você puder
Over if you can
Se você puder
Over if you can
Se você puder
Over if you can
Fique mais se puder
Stay over if you can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DNCE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: