exibições de letras 154.127

El Señor de La Noche

Don Omar

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

El Señor de La Noche

Bailando sola está
(Bailando sola está)
No sabe a qué se va a enfrentar la pobre
(La pobre)
Será un choque tan mortal
Que jamás podrá olvidarme a mí

El señor de la noche
Soy mitad hombre mitad animal
El señor de la noche
Mejor escapa o te va a matar
El señor de la noche
Con tu corazón no deberías jugar
A mí
A mí

Que te haré subir al cielo
Bajar y besar el mismo infierno
Yo que seré tu dolor eterno
Tú tan caliente, yo tan invierno
Tú que fuiste presa tan fácil lloras
Tú tan libre, ahora vivo yo en tus horas
Hay algo en ti de mí que te azora
Que tus sueños controla y te descontrola

El señor de la noche
Soy mitad hombre mitad animal
El señor de la noche
Mejor escapa o te va a matar
El señor de la noche
Con tu corazón no deberías jugar
A mí
A mí

Soñó volar conmigo en un Pegaso
Y tiene el corazón hecho pedazos
Tu sentencia la firmó un abrazo
Y el veneno de mis besos fue su fracaso

Hoy camina moribunda, herida
En este callejón sin salida
Sin rumbo, toda perdida
Deseando perder la vida

El señor de la noche
Soy mitad hombre, mitad animal
El señor de la noche
Mejor escapa o te va a matar
El señor de la noche
Con tu corazón no deberías jugar
A mí
A mí

Bailando sola está
(Bailando sola está)
No sabe a qué se va a enfrentar la pobre
(La pobre)
Será un choque tan mortal
Que jamás podrá olvidarme a mí
El señor de la noche
El señor de la noche
El señor de la noche
El señor de la noche
El señor de la noche

O Senhor da Noite

Don... Don... Millenium

Dançando sozinha esta
Dançando sozinha esta
Não sabe o que vai enfrentar a pobre... A pobre
Será um choque tão mortal
Que jamais podera esquecer de mim

O senhor da noite
Sou metade homem e metade animal
O senhor da noite
Melhor escapar ou vou-te matar
O senhor da noite
Com teu coração não deveria jogar... A mim... A mim

Que te farei subir ao céu
Baixar e beijar o mesmo inferno
Eu que serei tua dor eterna
Tu tão quente e eu tão inverno
Tu que foi presa tão facil, chora
Tu esta livre agora mesmo, eu em tuas horas
Há algo em ti em mim que te chicoteia
Que teus sonhos controla e te descontrola

O senhor da noite
Sou metade homem e metade animal
Osenhor da noite
Melhor escapar ou vou-te matar
O senhor da noite
Com teu coração não deveria jogar... A mim... A mim

Sonhou voar comigo em um pegaso
E tem o coração feito em pedaços
Tua sentença te firmou um abraço
E o veneno de meus beijos foi seu fracaço
Hoje caminha moribunda ferida
Em este beco sem saida
Sem rumo toda perdida
Desejando perder a vida

O senhor da noite
Sou metade homem e metade animal
O senhor da noite
Melhor escapar ou vou-te matar
O senhor da noite
Com teu coração não deveria jogar... A mim... A mim

Millenium

Dançando sozinha esta
Dançando sozinha esta
Não sabe o que vai enfrentar a pobre... A pobre
Será um choque tão mortal
Que jamais podera esquecer de mim

O senhor da noite
O senhor da noite
O senhor da noite
O senhor da noite
O senhor da noite

Enviada por Musikita e traduzida por Tiago. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Don Omar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção