Only The Fool Survives
Donna Summer
Somente o Tolo Sobrevive
Only The Fool Survives
O que deu errado?
What went wrong
Eu tinha tanta certeza de que o amor me levou a
I was so sure that love had led me to
Sua porta
Your door
Foi um sonho, nada mais
Was it a dream, nothing more
Dentro da minha cabeça
Inside my head
Eu continuo ouvindo todas as palavras ternas que dissemos
I keep hearing all the tender words we said
Para quem elas eram?
Who were they for
Nós somos fortes
We are strong
Podemos nos segurar se tentarmos
We can hold on to each other if we try
E torná-lo certo, para você e eu
And make it right, for you and I
Não há despedidas
There's no goodbyes
Somente o tolo sobrevive
Only the fool survives
Só o coração fornece
Only the heart provides
Doce amor e ternura
Sweet love and tenderness
Salve-nos hoje à noite
Save us tonight
A vida é uma mudança
Life is a change
Mas eu nunca quero deixar esse amor para trás
But I never want to leave this love behind
Chegamos longe demais para perder esse tempo
We've come too far to lose this time
Onde há amor
Where there's love
Não há nada forte o suficiente para vir
There is nothing strong enough to come
Entre
Between
O que nós acreditamos
What we believe
E nos separar onde houver amor
And break us up where there is love
Somente o tolo sobrevive
Only the fool survives
Só o coração fornece
Only the heart provides
Doce amor e ternura
Sweet love and tenderness
Salve-nos hoje à noite
Save us tonight
Somente o tolo sobrevive
Only the fool survives
Mesmo os tempos mais difíceis
Even the hardest times
Deixe todo o amor que compartilhamos
Let all the love we share
Nos manter vivos
Keep us alive
Veja seus olhos em um milhão de rostos
See your eyes in a million faces
Veja seu sorriso em milhares de lugares
See your smile in a thousand places
E eu nunca escapei de suas memórias
And I never escape your memories
Você estaria lá em todo lugar que eu fosse
You'd be there everywhere that I go
Você é a única coisa real que eu conheço
You're the only real thing I know
E eu nunca quis ser livre
And I never wanted to be free
Fique aqui comigo
Stay here with me
Somente o tolo sobrevive
Only the fool survives
Só o coração fornece
Only the heart provides
Doce amor e ternura
Sweet love and tenderness
Salve-nos hoje à noite
Save us tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: