Keep It Going

Continuem assim

Keep It Going

Yeah .. mantê-lo real .. e mantê-lo ..Yeah.. keep it real.. and keep it going..

"Ah sim sim vocês, ah continuar hah"Ah yes yes y'all, ah keep on hah
Ah continuar, ao romper da aurora "Ah keep on, to the break of dawn"

Um, dois, três, UH!One, two, three, UH!

[Refrão][Chorus]
Eu mantê-lo ir, eu mantê-lo ir, eu mantê-lo ir, yeh, yehI keep it going, I keep it going, I keep it going, yeh, yeh
Eu mantê-lo ir, eu mantê-lo ir, eu mantê-lo ir, yeh, yehI keep it going, I keep it going, I keep it going, yeh, yeh

{Repeat Chorus}{repeat Chorus}

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Verificar isso, yoCheck this out, yo
Quando estou no palco e começamos RockinWhen I'm on stage and we start rockin
As pessoas se sentem as vibrações e é quandoPeople feel the vibes and it's on when
o hip-hop, vem através de seus alto-falantesthe hip-hop, come through your speakers
"Quem está na casa hoje à noite?""Who's in the house tonight?"
Eu preciso de você para me dizer onde o partido está emI need you to let me know where the party's at
E vou fazer todo o local se pareça com datAnd I'll make the whole place look like dat
E eu vou fazer as coisas campanha publicitáriaAnd I'm gonna get things hype
E eu sei que nós podemos saltar a noite todaAnd I know we can bounce all night
Então, basta bombear seus punhos no arSo just pump your fists in the air
e repetir, estas palavras que você ouve, vamos láand repeat, these words you hear, c'mon

[Refrão][Chorus]

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Uhh, uhh, yo!Uhh, uhh, yo!
O ritmo do funk verdade, eu sabia que iria pegá-losThe true funk rhythm, I knew that would get 'em
no chão uma vez que é sentida através do sistemaout on the floor once it's felt through the system
E este tipo de salto é hype, mas suaveAnd this type of bounce is hype but smooth
Shim Sham ouviu e disse que é o movimentoShim Sham heard it and said it's the move
E é uma coisa canção hip-hop, keepin ele coisa forteAnd it's a hip-hop song thing, keepin it strong thing
Uhh, eu não vejo Nuttin erradoUhh, I don't see nuttin wrong
Quando o lugar está lotado, e as vibrações não é WackWhen the place is packed, and the vibes ain't wack
E você não sabe o jack, eo bebê voltouAnd you don't know jack, and baby got back
Mo 'está fluindo, showin de dinheiroMo' is flowin, money's showin
Representar a si mesmo, hein ..Represent yourself, huh..

[Refrão][Chorus]

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Yo, yo, agora, vamos láYo, yo, now, C'MON
Isto é para minhas espreitadelas que sempre nos verificarThis is for my peeps that always check us
Coolin em seus jipes ou talvez o seu LexusCoolin in your jeeps or maybe your Lexus
Dirigindo acima da cidade, ou talvez através de BrooklynDrivin Up-town, or maybe through Brooklyn
mas algumas pessoas dizem Crooklynbut some people say Crooklyn
Fazendo do dinheiro, corpos tremendoMoney's makin, bodies shakin
Festa é embalado e não há mistakinParty's packed and there's no mistakin
que está na casa - PARTE ALTA DA CIDADE! (Dizer o quê?)who's in the house - UPTOWN! (Say what?)
Quem está em casa? DANÇA PARA BAIXOWho's in the house? BOOGIE DOWN
E eu vou manter as coisas campanha publicitáriaAnd I'm gonna keep things hype
E eu sei que nós podemos saltar a noite todaAnd I know we can bounce all night
Então, basta bombear seus punhos no arSo just pump your fists in the air
e repetir, estas palavras que você ouve, UHH!and repeat, these words you hear, UHH!

"Ah sim sim vocês, ah continuar hah"Ah yes yes y'all, ah keep on hah
Ah continuar, ao romper da aurora "(repete 2x)Ah keep on, to the break of dawn" (repeat 2X)

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Yo, reconhecer o real, e fazer o que você senteYo, recognize the real, and do what you feel
Mantenha-o vivo em 9-5, e vamos relaxarKeep it live in nine-five, and let's chill
E os irmãos sabem meu steeloAnd brothers know my steelo
Comando e exigem respeito onde quer que eu váCommand and demand respect wherever I go
Up-town, down-townUp-town, down-town
Tudo ao redor Eu represento o somAll around I represent the sound
isso é Nova York bound, mas não entendo torcidathat's New York bound but don't get it twisted
Não há necessidade de água sanitária para seus biscoitos de manteigaNo need to bleach so butter your biscuits
Aqui é a logística, de característicasHere's the logistics, of characteristics
de irmãos, torná-los mais uma estatísticaof brothers, make them another statistic
E isso não é o tipo de hype eu estou emAnd that's not the type of hype I'm into
Então coloque suas mãos para cima e vamos continuar aSo put up your hands and let's continue to

[Refrão][Chorus]

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Em registrosOn records

[Missjones][missjones]
Você tem um carro rápidoYou got a fast car
Eu tenho um bilhete, para qualquer lugarI got a ticket, to anywhere
Talvez possamos fazer um acordo (dizer o quê?)Maybe we can make a deal (say what?)
Talvez juntos possamos chegar a algum lugarMaybe together we can get somewhere
Porque em qualquer lugar é melhorCause anyplace is better
Começando do zero não tem nada a perderStartin from zero got nothin to lose
Talvez nós vamos fazer alguma coisa (uhh, vamos lá)Maybe we'll make somethin (uhh, c'mon)
Mim mesmo não tenho nada a provarMe myself got nothin to prove
(Cuidado) Mmm, mm, mm, mm, mm!(watch out) Mmm, mm, mm, mm, mm!

[Doug E. Fresh][Doug E. Fresh]
Vamos lá! Um, dois, três!C'mon! One, two, three!