One More Time

Mais uma vez

One More Time

Tomou um carro para rio, cruzou a fronteira para o México
Took a car to rio, crossed the border to Mexico
Dez horas direita para o mar
Ten hours right down to the sea
E meu coração estava acelerado
And my heart was racing
Porque eu sei que você vai estar à espera
Cause I know that you'll be waiting
Mesmo tempo e lugar que sempre nos encontramos
Same time and place we always meet

Lá fora, beber a luz da lua
Outside, drinking the moonlight
Você vai encher-se todos os meus, minhas fantasias
You'll fill up all my, my fantasies
Lá fora, as estrelas são em teus olhos
Outside, stars are in yours eyes
Nós estamos dançando a noite toda, mais memórias
We're dancing all night, more memories

Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies
Como eu te abraçar com estes braço da mina
As I hold you with these arm of mine
Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies

Não importa siesta, não podemos começar a nossa própria fiesta
Never mind siesta, we can't start our own fiesta
Nós somos os únicos na praia
We're the only ones left on the beach
Vindo como o oceano, deixe-me afogar em suas emoções
Coming like the ocean, let me drown in your emotions
Estou pronto para saber se você vai ensinar
I'm ready to learn if you will teach

Lá fora, beber a luz da lua
Outside, drinking the moonlight
Você vai encher-se todos os meus, minhas fantasias
You'll fill up all my, my fantasies
Lá fora, as estrelas são em teus olhos
Outside, stars are in yours eyes
Nós estamos dançando a noite toda, mais memórias
We're dancing all night, more memories

Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies
Como eu te abraçar com These Arms of Mine
As I hold you with these arms of mine
Mais uma vez ... vamos comemorar todos esta noite
One more time... let's celebrate all of tonight
Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos
I can tell by the look in your eyes

No próximo ano-ear
Next year-ear
Nós estaremos aqui ere-
We'll be right here-ere
Nós nos encontraremos de novo-ain
We'll meet again-ain
Nenhum sacrifício
No sacrifice
Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies

Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies
Como eu te abraçar com These Arms of Mine
As I hold you with these arms of mine
Mais uma vez ... vamos comemorar todos esta noite
One more time... let's celebrate all of tonight
Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos
I can tell by the look in your eyes

No próximo ano-ear
Next year-ear
Nós estaremos aqui ere-
We'll be right here-ere
Nós nos encontraremos de novo-ain
We'll meet again-ain
Nenhum sacrifício
No sacrifice
Mais uma vez ... sob o sal e os céus
One more time... under the sal and skies