Tradução gerada automaticamente
My Life (Smoking Weed for Hours)
Dr. Dre
Minha vida (fumando maconha por horas)
My Life (Smoking Weed for Hours)
Fumando maconha por horas
Just smokin' weed for hours
Bebendo Hennessy por horas
Drinking Hennessy for hours
Foi quando eu comecei a mexer na merda, mixando na EVE
That's when I started flipping shit, mixing at the EVE
Em 83 de classe mundial bate gratuitamente
In '83 World Class beats for free
Eu me juntei a esse idiota de bolachas e essas merdas, apenas novatos e essas merdas
I hooked up with this fool slinging cookies and shit, just rookies and shit
Pisando fora do CPT
Stomping out the CPT
Foram cinco manos mostrando seus filhos da puta pelas ruas
It was five niggas showin' muthafuckas the streets
Pegamos este gato em Dallas, então voltamos para o leste
Picked up this cat from Dallas then we went back east
A merda era selvagem quando nós os quebramos, filho da puta, como um pedaço
Shit was wild when we broke them muthafuckas a piece
Eles disseram 'contanto que você não cante essa merda sobre a polícia'
They said 'as long as you don't sing that shit about the police'
Agora de volta ao litoral, eu não incomodo ninguém
Now back on the coast, I don't bother no one
Eu mantenho estritamente o negócio até que essa merda seja feita
I keep strictly with the business 'til that shit gets done
Ganhando dinheiro, filho da puta, supostamente para se divertir
Makin' money muthafucka, supposed to be havin' fun
Mas meu corpo docente foi fodido porque nós fodemos um
But my faculty got fucked cause we fucked off one
Eles me deixaram mais bêbado do que um gambá sendo pago e essas merdas
They got me drunker than a skunk gettin' paid and shit
Nunca considerei realmente o que foi feito e merda
Never really considered what was made and shit
Como um Renegade e merda, graças a merda
Like a Renegade and shit, thanks to shit
Niggas não podia desaparecer merda de gansta filho da puta
Niggas couldn't fade muthafuckin gansta shit
Ice Cube estava performando, sim, ele não é brincadeira
Ice Cube was performin', yeah he ain't no joke
Ele e um bando de manos do Brooklyn servindo nada além de droga
Him and a bunch of Brooklyn niggas servin' nothin' but dope
E todos nós ficamos no chão, todos nós continuamos ganhando
And we all stayed down, we all kept winnin'
Studios and hoes foi apenas o começo
Studios and hoes was just the beginnin'
No nascer do sol
In the sunshine
(Sim, estou apenas tentando viver)
(Yeah, I'm just tryin' to live)
Minha vida, minha vida, minha vida, na luz do sol
My life, my life, my life, in the sunshine
(Sim, tenho que viver)
(Yeah, I gotta live)
Minha vida, minha vida, minha vida
My life, my life, my life
Eles disseram que os manos eram reais, olhe como eles estão se divertindo e merda
They said them niggas was real look how they ballin' and shit
Quando o negócio começa, é tudo uma merda nova
When the business get up in it, it's all new shit
Certifique-se de que é correto, porque você vai odiar quando for falso
Make sure it's straight cause you gon' hate when yo' shit fake
Seja como se eu não pudesse foder com isso, voltando a servir bolos
Be like I can't fuck with that, back to servin' them cakes
Eu fui a uma loja de bebidas para poder pegar uma bebida para mim
I went to the liquor store so I could get me a drank
Então eu pulo e pego um pouco de xoxota e agradeço
Then I ounce and just bounce get some pussy and thank
Eu vejo meu mano DOC ele e a bola de segurança
I see my nigga D.O.C. him and the security ballin'
Em um de seus inimigos, aquele filho da puta estava rastejando
In one of his foe's that muthafucka was crawlin'
Ele gritou e merda, mas eu não consigo ouvir aquele nego falando
He holla'd and shit but I can't hear that nigga jawin'
Então eu disse espere mano, pegue a minha merda, todos nós dentro, ele disse
So I said hold up nigga, got my shit, we all in, he said
Esses papéis foderam meu mano você pode dar uma olhada
These papers fucked up my nigga you can check it out
Se você fodeu também, vamos lançar nossos próprios discos
If yo' shit fucked too let's put our own fuckin' records out
Peguei suas informações e segui meu caminho
I got his information and went on my way
Fui para casa e percebi, merda, estou dando papel de graça
Went home and realized, shit I'm givin' paper away
Então há uma batida na porta, meu irmão Warren G
Then there's a knock at the door, my brother Warren G
Com alguns negros de Long Beach ligando para 213
With some niggas out of Long Beach called 213
Começamos a trabalhar no Deep Cover, disse foda-se, conseguimos
We started workin' on Deep Cover, said fuck it, we made it
Eles jogaram e jogaram, desbotaram e jogaram de novo
They played it and they played it, got faded and replayed it
Eles disseram que é uma merda, G funk merda que bate na porta
They said it's the shit, G funk shit be knockin'
The Row foi bem descolado e começou a explodir
The Row was bouta' drop and it was on and poppin'
No nascer do sol
In the sunshine
(Sim, estou apenas tentando viver)
(Yeah, I'm just tryin' to live)
Minha vida, minha vida, minha vida, na luz do sol
My life, my life, my life, in the sunshine
(Sim, tenho que viver)
(Yeah, I gotta live)
Minha vida, minha vida, minha vida
My life, my life, my life
Apenas fumando maconha por horas
Just smoking' weed for hours
Bebendo Hennessy por horas
Drinkin' Hennessy for hours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr. Dre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: