Bloodflower

Flor de Sangue

Bloodflower

Eu tive uma vida próspera na morte
I've made a good living by dying
Espera interminável, alívio cinzento dominando minha mente
Endless wait, grey solace ruling my mind
Reprimido pelo tempo e drenado pelo frio
Constrained by time and drained by the cold
Ainda me encontro trêmulo sob o Sol nascente
Still I found myself shivering under the rising sun

Você é a estrela, você é a Lua
You are the star, you are the moon
Você é o solo onde as sombras florescem
You are the soil where shadows bloom
Lançando uma luz que me traz paz
Casting a light which brings me peace
Onde as cavernas da morte congelam
Where the caverns of death will freeze

A flor nunca desabrochou
The flower never grew
Mas eu te amo da mesma forma
But I love you just the same
Mesmo que você tenha voado como um pássaro
Even though like a bird you flew
Eu te amarei da mesma forma
I will love you just the same

Eu sou o sangue, uma chama na sua alma
I am the blood, a fire in your soul
E eu crescerei em paisagens tão gélidas
And I will grow in landscapes so cold

Oh, como eu te sinto em cada pequeno detalhe
Oh, how I feel you in the every single detail
Enquanto você se esconde em meus sonhos atormentados
As you lurk inside my tortured dreams
Não há esperança enquanto caminharmos por essa terra
There is no hope as long we walk this earth
Mas saiba que meu universo grita
But you should know my universe screams
Ele grita por você
It screams for you

Eu choro por você!
I cry for you

A flor nunca desabrochou
The flower never grew
Mas eu te amo da mesma forma
But I love you just the same
Mesmo que você tenha voado como um pássaro
Even though like a bird you flew
Eu te amarei da mesma forma
I will love you just the same