Expostulation

Repreensão

Expostulation

Adonai, Elohim, El Shaddai
Adonai, elohim, el shaddai
Tu tornou-se o pai das mentiras
Thou hast become the father of lies
E eu servirei a ti, de agora em diante, nunca mais
And I serve thee, henceforth no more

Tornando-se assim, a essência da revolta
Becoming thus the essence of sedition
O constante brilho do florete
The steadfast gleam of the unsheated rapier
O forte impulso do sabre ao coração de teu império
The falchion's forceful thrust at the heart of thy empire
O Kadmon de Adão para transmitir o conhecimento, o conhecimento de ti
The adam kadmon to impart the knowledge, the cognizance of thine

Por isso eu rastejo em posição pelas coleções do Éden
For this I slither in aspect through eden's gleanings
Por isso eu ordenei a Cain matar seu irmão
For this I bid cain slayeth his brother
Por isso eu arranco a mais frágil saliência de tua diadema
For this I rend the weakest salient of thy diadem
Como eu, sua joia e metal puro deve refletir, nunca mais
As I, its jewel and very metal shall reflect no more
Sua luz, a luz da escravidão
Your light - the light of enslavement
A essência da fidelidade e da justiça desalinhada
The essence of constancy and misaligned justice
Para uma multidão que não conhece a liberdade
To a multitude that knows no freedom
Ignorante de saber como, de forma sutil, aperta o grilhão
Ignorant of how subtle the fetter tightens
Eles devem me ascender à um salvador e coroar a ti um mentiroso
They shall raise me a saviour and crown thee a liar
Por isso eu ataco com lâmina afiada
For this I strike with balanced blade
e cuspo sobre a agonia dos desejos de teus anjos
And spit upon the throes of thine angels' desire

Eu não servirei... De agora em diante
I will not serve... henceforth