Silent Winter

Inverno Silencioso

Silent Winter

Eu vou escurecer estes exaustos verões
I will darken these exhaulted summers
E deixar você habitar neste frio beatifico!
And let you dwell in the blissful cold!
Cure-se em puras realidades
Heal yourself into pure realities
Explore a luz do outro selo
Explore the light from the other seal!

Sussurrando como a silenciosa boca do amanhã
Whispering like the silent mouth of tomorrow
Por favor conceda uma cura para minha tristeza!
Please give a cure for my sorrow!

Seu brilho reluz como impetuosa poeira
Your radiance sparkles like fiery dust
Empolas no vento do absoluto
Blisters in the wind of the absolute
A teia de cetim do seu aprisionamento
The satin web of thy imprisonment
Algema a musa dos sonhos
Shackles the muse of dreams come true

Seu teatro permanece vazio agora
Your theatre stands empty now
Então nós perdemos você de qualquer forma!
So we have lost you anyhow!

Lúcifer – encanto do éden
Luciferi - eden's rapture
Lúcifer – hora noturna angelical
Luciferi - nighttime angelicah

O jardim floresceu em cores brilhantes
The garden bloomed in bright colours
E nenhum anjo não passou pelo túnel silencioso
And no angel passed through the silent tunnel
As lágrimas que choro jazem congeladas
The tears I weep lies frozen cold
Você escapou no fogo
You've slipped away in the fire
Abrace-me agora em meu último suspiro
Embrace me now in my final breath
Continue a crescer, minha flor da morte!
Continue to grow, my flower of death!

A vida é o teatro da morte
Life is death's theatre
Uma chama do inverno silencioso onde você me deixou sozinho
A flame of silent winter where you left me alone
Na desolação de uma terra prometida violada
In the desolation of a broken promised land
Você escapou neste fogo... No fogo
You've slipped away in it's fire... In the fire

Na tristeza, seu desconsolado inverno
In sadness, your mirthless winter
Eu trago ouro àqueles que temem o sol
I bring gold to those who dread the sun
Dentre as minhas lágrimas cresce uma flor da verdade
Within my tears grows a flower of truth
E eu dei o meu amor para o entardecer
And I gave my love to the eventide

Ó amaranto, floresça em meu coração
O amaranth, bloom in my heart
Eles nunca nos manterão afastados!
They shall never keep us apart!

Lúcifer – caído do paraíso
Luciferi - fallen from heaven
Lúcifer – hora noturna angelical
Luciferi - nighttime angelicah

O jardim floresceu em cores brilhantes
The garden bloomed in nights colour
E um anjo passou pelo túnel silencioso
And an angel passed through the silent tunnel

Lúcifer
Luciferi