Black Winter Night

Noite do Inverno Negro

Black Winter Night

Dia após dia enquanto os corpos jazem
Day after day as I bodies slay
E o Sol torna-se negro no céu
And the Sun becomes dark in the sky
Tudo está perdido para a raça humana
Everything's lost for this human race
E o alvorecer de uma nova era se erguerá
And the dawn of a new age will rise

Os raios da luz do Sol agora se foram
Rays of sunlight now are gone
Somente visões de gelo permanecerão
Only visions of ice will remain
Os caídos e as almas esquecidas
The fallen ones and forgotten souls
Irão se erguer sobre os mortos
Will rise up over the slain

Sem mais esperanças
No more hope
Enquanto nós erguemos nossas mãos para o céu
As we raise our hands to the sky
Sem mais sonhos
No more dreams
Enquanto os rios correm secos
As the rivers run dry

Tudo está perdido sem destino
Everything's lost all is left astray
Somente mágoa e tristeza permanecem
Only sorrow and sadness remains
Cortinas são lançados sobre o nosso mundo caído
Curtains have dropped on our fallen world
E as forças das trevas deverão se erguer
And the forces of darkness shall rise

Por que você não pode ver o que aconteceu à ti?
Why can't you see what has happened to thee
Você não pode abrir seus olhos?
Can you not open your eyes
Tudo está perdido, não há recuo
Everything's lost there is no retreat
E os vales ecoam com dor
And the valleys echo with pain

Sem mais esperanças
No more hope
Enquanto nós erguemos nossas mãos para o céu
As we raise our hands to the sky
Sem mais sonhos
No more dreams
Enquanto os rios correm secos
As the rivers run dry

Nos intermináveis mares da loucura
On the endless seas of madness
Nós navegamos para sempre
We sail forever more
E as intermináveis lágrimas de tristeza
And the endless tears of sadness
Rumo à costa distante
Towards the distant shores
Quando a chama morreu para sempre
When the flame has died forever
Nós mantemos um e todos
We stand one and all
Com o poder da espada toda-poderosa
With the power of the almighty sword

Nós combatemos na batalha nos campos esta noite
We fight the battle on the fields tonight
Para nos salvar-nos do mestre de todo o lado maligno
To save us from the master of all evil sign
E parou a batalha
And to the battle on
Para sempre nos mantendo fortes
Forever standing strong
Nós sentimos o poder de fogo dos guerreiros da noite
We feel the fire power of the night warriors

Sem mais amanhã
No more tomorrow
Secando de tristeza
Dying of sorrow
Sobre as montanhas e acima das árvores
Over the mountains and up through the trees
Viajando através dos sete mares
Traveling across seven seas

Sem mais amanhã
No more hope
Enquanto nós erguemos nossas mãos para o céu
As we raise our hands to the sky
Sem mais sonhos
No more dreams
Enquanto os rios correm secos
As the rivers run dry

Nos intermináveis mares da loucura
On the endless seas of madness
Nós navegamos para sempre
We sail forever more
E as intermináveis lágrimas de tristeza
And the endless tears of sadness
Rumo à costa distante
Towards the distant shores
Quando a chama morreu para sempre
When the flame has died forever
Nós mantemos um e todos
We stand one and all
Com o poder da espada toda-poderosa
With the power of the almighty sword

Nós combatemos na batalha nos campos esta noite
We fight the battle on the fields tonight
Para nos salvar-nos do mestre de todo o lado maligno
To save us from the master of all evil sign
E parou a batalha
And to the battle on
Para sempre nos mantendo fortes
Forever standing strong
Nós sentimos o poder de fogo dos guerreiros da noite
We feel the fire power of the night warriors

Whoah-oh-oh-oh-oh-whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh-whoah-oh-oh

Nos intermináveis mares da loucura
On the endless seas of madness
Nós navegamos para sempre
We sail forever more
E as intermináveis lágrimas de tristeza
And the endless tears of sadness
Rumo à costa distante
Towards the distant shores
Quando a chama morreu para sempre
When the flame has died forever
Nós mantemos um e todos
We stand one and all
Com o poder da espada toda-poderosa
With the power of the almighty sword

Nós combatemos na batalha nos campos esta noite
We fight the battle on the fields tonight
Para nos salvar do mestre de todo
To save us from the master of all
Nós combatemos na batalha nos campos esta noite
We fight the battle on the fields tonight
Para nos salvar-nos do mestre de todo o lado maligno
To save us from the master of all evil sign
E parou a batalha
And to the battle on
Para sempre nos mantendo fortes
Forever standing strong
Nós sentimos o poder de fogo dos guerreiros da noite
We feel the fire power of the night warriors
O poder de fogo dos guerreiros da noite
The power of the night warriors