The Fire Still Burns

O Fogo Ainda Queima

The Fire Still Burns

Finalmente o mundo inteiro vai ver
Finally all the world will see
Nos ergamos de novo
Rise again before
Diante do silêncio sem fim
The endless silence
Queime a alma antes
Burn the soul before
De todos nós vamos sermos livre
We'll all be free
Ilumine o caminho sob um
Light the path beneath a
Céu escurecido, enegrecido
Blackened, blackened sky

Um sacrifício final
One final sacrifice
Esta noite pertence a mim
This night belongs to me
Retorne antes do amanhecer do inverno
Turn back before the dawn of winter
Tão distante o choro
So far away the cries
Dos anjos que caem livres
That fallen angels free
Através da minha mente esta noite
Through my mind tonight
Nossa jornada sempre segue
Our journey ever after

Solidão que nunca acaba
Never ending solitude
Essa é a pra ser a sua vida
This is your life to be
Tão fria e sombria
So cold and dark
A voz da tristeza
The voice of sadness
Sofrendo uma enorme dor
Suffering enormous pain
A verdade de tudo a ser
The truth of all to be
Rastejando de volta pra vida
Crawling back to life
Através da escuridão sempre cegante
Through ever-blinding darkness

Queda livre, cara a cair
Free falling, face falling
Encontre a vida para segurar
Find the life to hold on
Almas sem medo
Souls fearless
A dor revela-nos
Pain reveal us
Levante-se agora que eles se foram
Rise now they are gone

E assim que eles viajam
And as they ride away
Abandone aquele pra nos salvar
Foresake the one to save us
Inverno tempestuando sempre
Winter storming ever
Último mundo caído
Last fallen world
Nós unidos agora
We now united
Em uma vida solitária
In a lifetime alone
Você não espera
Won't you wait for
O silêncio ser tão forte
The silence so strong
Aguarde o amanhecer
Wait for the dawn

Hoje à noite, caindo como a chuva
Tonight, falling like the rain
Em canções cheias em silêncio
In silent teeming song
Sinta os sonhos quebrados
Feel the shattered dreams
Mil vozes gritando
One thousand voices crying
Furiosamente sem fim eles vêm, oh
Raging endlessly they come, whoa
E a manhã ilumina o alto
And the morning light the high
Os dias sombrios se foram
The darkened days gone by
E o sol voltará a brilhar
And the sun will shine again
Através dos céus em chamas
Across the blazing skies
Glorioso eternamente
Glorious eternally
Nós vamos ascender acima do mundo
We'll rise above the world
Marchando para a vitória que nós lutamos
Marching on to victory we fight
O fogo ainda queima
The fire still burns

Olhando para trás, passando as vidas
Looking back out past the lives
Suas memórias para ver
Their memories to see
Percorra as passagens do silêncio
Flick through the passages of silence
Ocultado pelo sacrifício
Hidden by the sacrifice
Para libertar os demônios
To set the demons free
Agora eles entendem
Now they understand
Recupere a terra implacavelmente
Reflame the land relentless

Medo chamando, transformando
Fear calling, transforming
Sozinho em nossa época
Stand alone in our time
Agregação, dizimação
Agrigation, decimation
Mate a visão divina
Slay the vision divine

E todas as estrelas caem
And all the stars fall
Em todo o mundo essa noite
Around the world tonight
Forças silenciosas de uma vida passada retornam
Silent forces from a past life return
Espere pelo silêncio
Wait for the silence
Em mundo tão só
In a world so alone
Até que toquemos o horizonte distante
Til' we touch the horizon beyond
Voe pela tempestade
Fly through the storm

Hoje à noite, caindo como a chuva
Tonight, falling like the rain
Em canções cheias em silêncio
In silent teeming song
Sinta os sonhos quebrados
Feel the shattered dreams
Mil vozes gritando
One thousand voices crying
Furiosamente sem fim eles vêm, oh
Raging endlessly they come, whoa
E a manhã ilumina o alto
And the morning light the high
Os dias sombrios se foram
The darkened days gone by
E o sol voltará a brilhar
And the sun will shine again
Através dos céus em chamas
Across the blazing skies
Glorioso eternamente
Glorious eternally
Nós vamos ascender acima do mundo
We'll rise above the world
Marchando para a vitória que nós lutamos
Marching on to victory we fight
O fogo ainda queima
The fire still burns

As lágrimas em seus olhos
The tears in your eyes
Uma vida inteira de miséria
A lifetime of misery
Em silêncio esperamos sozinhos
In silence we stand all alone
Pelo destino do nosso próprio destino
For the fate of our own destiny
Uma vida inteira de mentiras
A lifetime of lies
Uma chance nessa fantasia
One chance at this fantasy
O julgamento vai passar pelos gritos
The judgement will pass for the cries
Do mundo que desvaneceu de mim
Of the world that has faded from me

Hoje à noite, caindo como a chuva
Tonight, falling like the rain
Em canções cheias em silêncio
In silent teeming song
Sinta os sonhos quebrados
Feel the shattered dreams
Mil vozes gritando
One thousand voices crying
Furiosamente sem fim eles vêm, oh
Raging endlessly they come, whoa
E a manhã ilumina o alto
And the morning light the high
Os dias sombrios se foram
The darkened days gone by
E o sol voltará a brilhar
And the sun will shine again
Através dos céus em chamas
Across the blazing skies
Glorioso eternamente
Glorious eternally
Nós vamos ascender acima do mundo
We'll rise above the world
Marchando para a vitória que nós lutamos
Marching on to victory we fight
O fogo ainda queima
The fire still burns