Gloria

Gloria

Gloria

Ao olhar para as nuvens, eu via uma visão de você
As I stared at the clouds I could see a vision of you
Eu via que meu desejo era incerto, mas ainda tão verdadeiro
I could see my desire was uncertain but still so true
Ainda desejo acreditar que em breve haverá um dia mais brilhante
Still I long to believe there will soon be a brighter day
Sob este disfarce ainda ando pela chuva torrencial
Underneath this disguise still I walk through the pouring rain

Eu quero chegar nesta noite
I wanna make it tonight
Numa noite sem fim
Owaranai yoru ni
Você não precisa mais chorar
You have no need now to cry
Uma melodia sem fim
Owaranai merodii wo

Então, esta noite eu lhe enviarei minha própria melodia sem fim
So tonight I will send you my own endless melody
Mas o tempo passa e pelo visto não consigo parar as mentiras
But the time passes by and I can't stop the lies it seems
Ainda espero por você agora, vivendo a vida em um sonho despedaçado
Still I wait for you now, living life on a broken dream
Não consigo esconder a frustração interna, agora estou de joelhos
Cannot hide the frustration inside, now I'm on my knees

Eu quero chegar nesta noite
I wanna make it tonight
Numa noite sem fim
Owaranai yoru ni
Você não precisa mais chorar
You have no need now to cry
Uma melodia sem fim
Owaranai merodii wo

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de
Gloria
Gloria

Eu quero chegar nesta noite
I wanna make it tonight
Numa noite sem fim
Owaranai yoru ni
Você não precisa mais chorar
You have no need now to cry
Uma melodia sem fim
Owaranai merodii wo

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de

Gloria, eu preciso do seu amor
Gloria, I need your love
No seu coração quente
Omae no atsui heart de
Me abrace com força
Hold me tight
Noite solitária
Lonely night
Não olhe novamente
Mou nidoto misenai de
Gloria, Gloria
Gloria, gloria