Power of the Triforce

Poder da Triforça

Power of the Triforce

Veja a lenda surgindo dos portões do tempo
See the legend rising from the gates of time
Agora todos sentem a magia da Espada Mestra
Now all feel the magic of the Master Sword

Precisamos de um herói
We need a hero
Na terra mágica de Hyrule
In the magical land of Hyrule
Um herói temido por todos os fantasmas e canibais
A hero feared by all ghosts and ghouls
Com o poder de nos salvar da força negra de Ganon esta noite
With the power to save us from Ganons dark force tonight

Brigando
Fighting
Através do mundo superior rápido como um raio
Through the overworld fast as lightning
Com o trovão e a chuva atrás dele
With the thunder and rain behind him
Para o castelo para esmagar os demônios malignos, compreenda esta noite
To the castle to crush the evil demons grasp tonight

Para a Princesa do Crepúsculo
For the Twilight Princess
E a Sacerdotisa do Mal
And the Evil Priestess
Para o baú de tesouro perdido muito além do céu
For the lost treasure chest far beyond the sky

Veja a lenda surgindo dos portões do tempo
See the legend rising from the gates of time
Agora todos sentem a magia da Espada Mestra
Now all feel the magic of the Master Sword
Sabedoria, coragem e poder se unem
Wisdom, courage, and the power unite
Agora todos sentem a glória da Espada Mestra
Now all feel the glory of the Master Sword
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Todos sentem a glória da Espada Mestra elevada
All feel the glory of the Master Sword raised high

Sobre lagos e montanhas
Over lakes and mountains
Os cascos dos nossos cavalos batendo
The hooves of our horses pounding
Os gritos de nossos inimigos soando
The cries of our enemies sounding
O número de mortos se acumula no lamaçal do mistério
The numbers of the dead pile high in the mire of mystery

Furioso
Raging
Com o martelo mágico invadindo
With the magic hammer invading
Quebre as correntes das Sete Donzelas
Break the chains of the Seven Maidens
Agora o poder das pirâmides foi destruído pela solitária Fada Amaldiçoada
Now the pyramids power destroyed by the lonely Cursed Fairy

No pântano do mal
In the swamp of evil
Encontre o selo antigo
Find the ancient seal
Com a luz restaurada, eis a chave de ouro
With the light restored, behold the golden key

Veja a lenda surgindo dos portões do tempo
See the legend rising from the gates of time
Agora todos sentem a magia da Espada Mestra
Now all feel the magic of the Master Sword
Sabedoria, coragem e poder se unem
Wisdom, courage, and the power unite
Agora todos sentem a glória da Espada Mestra
Now all feel the glory of the Master Sword
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Todos sentem a glória da Espada Mestra elevada
All feel the glory of the Master Sword raised high

Bruxos das trevas surgem das masmorras abaixo
Dark wizards rise from dungeons down below
Para a batalha final agora com Agahnim vamos
To the final battle now with Agahnim we go
Agora vamos!
Now we go!

Com as pedras do poder
With the stones of power
Na árvore mística
At the mystic tree
Com as terras verdes de Hyrule agora libertadas
With the green lands of Hyrule now freed

Veja nossas flechas voarem
See our arrows fly
Última derrota de Ganon
Ganons last defeat
E as estrelas despertam agora para sempre livres
And the stars awaken now forever free

Veja a lenda surgindo dos portões do tempo
See the legend rising from the gates of time
Agora todos sentem a magia da Espada Mestra
Now all feel the magic of the Master Sword
Sabedoria, coragem e poder se unem
Wisdom, courage, and the power unite
Agora todos sentem a glória da Espada Mestra
Now all feel the glory of the Master Sword
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Poder! Poder! Poder da Triforça
Power! Power! Power of the Triforce
Todos sentem a glória da Espada Mestra elevada
All feel the glory of the Master Sword raised high