Remembrance Day

Dia da Memória

Remembrance Day

Almas caídas em campos distantes
Fallen souls in fields afar
Corações eternos de fogo
Eternal hearts of fire
Filas e fileiras de fantasmas sem fim
Rows and rows of endless ghosts
Suas memórias inspiram
Their memories inspire
Sonhos de glória sonhos de guerra
Dreams of glory dreams of war
Uma geração morreu
A generation died
Através das trincheiras
Through the trenches
Ouça suas músicas
Hear their songs
E use seu distintivo com orgulho
And wear their badge with pride

Fique de pé e lute
Stand up and fight
Março na primeira luz
March at first light
Para a grande batalha que montamos
Into the great battle we ride
Em diante esta noite
Onwards tonight
Aguarde a greve
Wait for the strike
Irmãos de armas nos unimos
Brothers in arms we unite

Guardiões do céu
Guardians of heaven
Nos céus noturnos juntos
In the night skies together
Lembrado para sempre
Remembered forever
Através dos séculos de tempo
Through the centuries of time
Honra e glória
Honor and glory
Nós te saudamos os caídos
We salute you the fallen
Unidos nós estamos
United we stand
Os corações dos grandes homens
The hearts of great men
Vamos levantar nossa bandeira bem alto
We'll raise our flag high
Para os heróis perdidos no tempo
For the heroes lost in time

Fotografias de filhos há muito desaparecidos
Photographs of sons long gone
Um porta-retrato empoeirado
A dusty picture frame
Cruzes estão em terras estrangeiras
Crosses stand on foreign lands
Suas memórias nunca desaparecem
Their memories never fade
Campos agora verdes que uma vez foram marcados
Fields now green which once were scarred
Um milhão de guerreiros jaziam
A million warriors lay
Ouça as histórias não contadas
Hear the stories gone untold
Neste dia de lembrança
On this remembrance day

Fique de pé e lute
Stand up and fight
Março na primeira luz
March at first light
Para a grande batalha que montamos
Into the great battle we ride
Em diante esta noite
Onwards tonight
Aguarde a greve
Wait for the strike
Irmãos de armas nos unimos
Brothers in arms we unite

Guardiões do céu
Guardians of heaven
Nos céus noturnos juntos
In the night skies together
Lembrado para sempre
Remembered forever
Através dos séculos de tempo
Through the centuries of time
Honra e glória
Honor and glory
Nós te saudamos os caídos
We salute you the fallen
Unidos nós estamos
United we stand
Os corações dos grandes homens
The hearts of great men
Vamos levantar nossa bandeira bem alto
We'll raise our flag high
Para os heróis perdidos no tempo
For the heroes lost in time

Para o Rei, para a nossa Rainha
For the King, for our Queen
Para a glória do nosso grande país
For the glory of our great country
Sobre a terra, no mar
Over land, on the sea
Pela nossa pátria lutamos para ser livres
For our homeland we fight to be free

Guardiões do céu
Guardians of heaven
Nos céus noturnos juntos
In the night skies together
Lembrado para sempre
Remembered forever
Através dos séculos de tempo
Through the centuries of time
Honra e glória
Honor and glory
Nós te saudamos os caídos
We salute you the fallen
Unidos nós estamos
United we stand
Os corações dos grandes homens
The hearts of great men
Vamos levantar nossa bandeira bem alto
We'll raise our flag high
Para os heróis perdidos no tempo
For the heroes lost in time

Heróis perdidos no tempo
Heroes lost in time
Heróis perdidos no tempo
Heroes lost in time
Uau!
Woah!
Heróis perdidos no tempo
Heroes lost in time