Silence

Silêncio

Silence

Silêncio aqui no pôr do sol da minha vida
Silence... here in the sunset of my life
Eu estive caminhando pela escuridão
I've been walking through the darkness
Com o seu fantasma ao meu lado
With your ghost by my side
Como eu tentei
How I've tried
Mas nunca consigo parar a dor que sinto
But never can stop the pain I feel
Eu tentei tanto
I have tried so hard
Mas as feridas nunca cicatrizam
But the wounds never heal

Agora chegou a hora
Now the time has come
De um último adeus
For one last goodbye
Enquanto eu levanto a cabeça e olho para os céus
As I raise my head and gaze up to the skies
Eu tentei em vão
I have tried in vain
Mas este é o fim
But this is the end
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet again
Não vou voltar a ser
I won't be again

Mãe, estas são as palavras finais que eu escreverei
Mother.... these are the final words I'll write
Eu sei que elas estão cheias de tristeza
I know they're full of sadness
Eu sei que elas vão te fazer chorar
I know they'll make you cry
Como eu tentei
How I've tried
Esconder a verdade do meu desespero
To hide the truth of my despair
A tristeza continuou chamando
The sadness kept on calling
Afogando as minhas orações
Drowning out my prayers

Não há lugar para mim
There's no place for me
Estou dilacerado
I'm torn apart
E eu queria poder ter feito as coisas melhor
And I wish I could have made things better

Agora chegou a hora
Now the time has come
De um último adeus
For one last goodbye
Enquanto eu levanto a cabeça e olho para os céus
As I raise my head and gaze up to the skies
Eu tentei em vão
I have tried in vain
Mas este é o fim
But this is the end
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet again
Não vou voltar a ser
I won't be again

Não há lugar para mim
There's no place for me
E no fundo
And deep inside
Este dia não vai durar para sempre
This day won't last forever

Agora chegou a hora
Now the time has come
De um último adeus
For one last goodbye
Enquanto eu levanto a cabeça e olho para os céus
As I raise my head and gaze up to the skies
Eu tentei em vão
I have tried in vain
Mas este é o fim
But this is the end

Nós nos encontraremos de novo
We'll meet again
Não vou voltar a ser
I won't be again
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet again
Não vou voltar a ser
I won't be again