Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 100.722

Laugh Now Cry Later (feat. Lil Durk)

Drake

Letra
Significado

Ria Agora, Chore Depois (part. Lil Durk)

Laugh Now Cry Later (feat. Lil Durk)

Uou, uou
Woah, woah

É
Yeah

Às vezes nós rimos e às vezes choramos
Sometimes we laugh and sometimes we cry

Mas acho que você sabe disso agora, amor
But I guess you know now, baby

Tomei a metade e ela tomou a coisa toda
I took a half and she took the whole thing

Vai com calma, amor
Slow down, baby

Fizemos uma viagem, agora estamos na sua quebrada
We took a trip, now we on your block

E é como se fosse uma cidade fantasma, amor
And it's like a ghost town, baby

Onde esses caras estão
Where do these niggas be at

Quando eles dizem que estão fazendo isso e aquilo?
When they say they doin' all this and all that?

Cansado de brigar com vocês, seus escrotos
Tired of beefin' you bums

Nem podem me pagar o suficiente pra eu reagir
You can't even pay me enough to react

Tenho acordado em casa, mas, às vezes, nem sei onde estou
Been wakin' up in the crib and sometimes I don't even know where I'm at

Por favor, não toque as músicas daquele cara nessa festa
Please don't play that nigga songs in this party

Nem aguento ouvir aquilo
I can't even listen to that

Sempre que encontro com alguém, deve ser a volta da vitória, ei
Anytime that I ran into somebody, it must be a victory lap, ayy

Gatinha, vem sentar no meu colo, ei
Shawty, come sit on my lap, ayy

Eles estão dizendo que o Drizzy enlouqueceu
They sayin' Drizzy just snap

A distância entre nós não é como uma loja
Distance between us is not like a store

Não é como uma Gap que possa ser fechada, ei
This isn't a closeable gap, ayy

Já vi alguns caras atacarem
I've seen some niggas attack

E acabarem não voltando
And don't end up makin' it back

Sei que eles estão em casa enlouquecendo, perdendo a linha
I know that they at the crib goin' crazy, down bad

O que eles tinham não durou, caramba, amor
What they had didn't last, damn, baby

Às vezes nós rimos e às vezes choramos
Sometimes we laugh and sometimes we cry

Mas acho que você sabe disso agora, amor
But I guess you know now, baby

Tomei a metade e ela tomou a coisa toda
I took a half and she took the whole thing

Vai com calma, amor
Slow down, baby

Fizemos uma viagem, agora estamos na sua quebrada
We took a trip, now we on your block

E é como se fosse uma cidade fantasma, amor
And it's like a ghost town, baby

Onde esses caras estão
Where do these niggas be at

Quando eles dizem que estão fazendo isso e aquilo?
When they say they doin' all this and all that?

Estou na favela, relaxe
I'm in the trenches, relax

Você pode não tocar as músicas daquele garotinho na boate?
Can you not play that lil' boy in the club?

Porque não ouvimos dedo-duros
'Cause we do not listen to rats

Estamos em Atlanta, comprei uma peruca pra ela
We in Atlanta, I buy her a wig

Ela está me dizendo que o Tay é o melhor
She tellin' me Tae is the best

Aponte para o cara que finge ser um matador
Point at the nigga who act like a killer

Mas é só para internet
But you only one from the 'net

Sou tipo o DaBaby, não sou só um rapper
I'm like DaBaby, I'm not just a rapper

Você brinca comigo, vai virar presunto
You play with me, you gon' get stretched

Ooh
Ooh

Trouxe o Drake pra favela
Bring Drake to the hood

Rodeei o Drake de armas
Surround Drake around Dracs

Mesmo que eu tenha um caso, vou fazer o que for preciso
Even though I got a case, I'ma do what it take

E nunca fui abraçado
And I've never been embraced

E é difícil fazer dinheiro
And the money's hard to make

Então aposto que eles estão de cara agora
So I bet they on they face right now

Sei que eles estão em casa enlouquecendo, perdendo a linha
I know that they at the crib goin' crazy, down bad

O que eles tinham não durou, caramba, amor
What they had didn't last, damn, baby

Às vezes nós rimos e às vezes choramos
Sometimes we laugh and sometimes we cry

Mas acho que você sabe disso agora, amor
But I guess you know now, baby

Tomei a metade e ela tomou a coisa toda
I took a half and she took the whole thing

Vai com calma, amor
Slow down, baby

Fizemos uma viagem, agora estamos na sua quebrada
We took a trip, now we on your block

E é como se fosse uma cidade fantasma, amor
And it's like a ghost town, baby

Onde esses caras estão
Where do these niggas be at

Quando eles dizem que estão fazendo isso e aquilo?
When they say they doin' all this and all that?

Quando ele conta a história, não foi assim que aconteceu
When he tell the story, that's not how it went

Sei que eles estão mentindo, cem por centro
Know they be lyin', a hundred percent

Saí do Ritz e esqueci o Bent'
Moved out the Ritz and forgot 'bout the Bent'

O manobrista acabou de me ligar e disse para eu buscar o carro
Valet just called me to tell me come get it

Apaguei aquele cara e não quero crédito por isso
Knocked that boy off and I don't want no credit

Se fosse eu, eles não iriam se arrepender
If it was me, they wouldn't regret it

Me deixaram para morrer e agora eles querem que eu encerre o assunto, é
Left me for dead and now they wan' dead it, yeah

O coração continua batendo, meus parceiros continuam comendo
Heart is still beatin', my niggas still eatin'

O quintal está parecendo o Jardim do Éden
Backyard, it look like the Garden of Eden

Conversando na cama, ela contou as fofocas
Pillow talk with 'em, she spillin' the tea

E então a gatinha voltou, disse que não teve a intenção
And then shawty came back and said she didn't mean it

É difícil de acreditar
It's hard to believe it

Sei que eles estão em casa enlouquecendo, perdendo a linha
I know that they at the crib goin' crazy, down bad

O que eles tinham não durou, caramba, amor
What they had didn't last, damn, baby

Às vezes nós rimos e às vezes choramos
Sometimes we laugh and sometimes we cry

Mas acho que você sabe disso agora, amor
But I guess you know now, baby

Tomei a metade e ela tomou a coisa toda
I took a half and she took the whole thing

Vai com calma, amor
Slow down, baby

Fizemos uma viagem, agora estamos na sua quebrada
We took a trip, now we on your block

E é como se fosse uma cidade fantasma, amor
And it's like a ghost town, baby

Onde esses caras estão
Where do these niggas be at

Quando eles dizem que estão fazendo isso e aquilo?
When they say they doin' all this and all that?

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Rogét Chahayed / Aubrey Drake Graham / Daveon Jackson / Durk Banks / R. La Tour / Ryan Martinez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Letícia. Legendado por Gonçalo. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção