The Prisoner

O Prisioneiro

The Prisoner

Queremos informação, informação, informação
We want information, information, information
Quem é você?
Who are you?
O novo número dois.
The new number two.
Quem é o número um?
Who´s number one?
Você é o número seis.
You are number six.
Eu não sou um número.
I´m not a number ya.
Eu sou um homem livre!
I´m a free man!
Hahahahaha!
Hahahahaha!

Correndo, matar para comer
I'm on the run, I'll kill to eat,
Você está faminto, morto embora de pé
Starving now, feeling dead on my feet.
Se tornando um animal
Going all the way, I'm nature's beast.
Faça o que quero e como peço
Do what i want, I do as i please.

Corra, lute, respirar é difícil
Run, you've gotta fight, to breathe, it's tough.
Agora você me vê, agora não
Now you see me, now you don't.
Quebre as paredes, eu estou saindo
Break the walls, I'm coming out.

Eu não sou um prisioneiro, eu sou um homem livre
I'm not a prisoner, I'm a free man,
E meu sangue me pertence agora
And my blood is my own now.
Não importa onde estava o passado
Don't care where the past was,
Eu sei para onde estou indo... para fora
I know where I'm going...out.

Se você me matar é defesa própria
If you kill me, it's self defence.
Se eu te matar eu chamo isso de vingança
If I kill you, then I call it vengeance.
Cuspo no seu olho, eu desafio
Spit in your eye, I will defy.
Você vai estar com medo quando eu chamar o seu nome
You'll be afraid when I call out your name.

Corra, lute, respirar é difícil
Run, you've gotta fight, to breathe, it's tough.
Agora você me vê, agora não
Now you see me, now you don't.
Quebre as paredes, eu estou saindo
Break the walls, I'm coming out.

Eu não sou um prisioneiro, eu sou um homem livre
I'm not a prisoner, I'm a free man,
E meu sangue me pertence agora
And my blood is my own now.
Não importa onde estava o passado
Don't care where the past was,
Eu sei para onde estou indo.
I know where I'm going.

Eu não sou um número,
I'm not a number, I'm a free man,
eu sou um homem livre
I'll live my life how i want to.
Eu vou viver minha vida como eu quiser
You'd better scratch me
Você deve me riscar do seu livro preto
from your black book,
Porque eu vou andar em círculos a sua volta
'Cause I'll run rings around you.